1
00:01:53,404 --> 00:01:57,088
<i>Majin Buu začal prokazovat
nečekanou vlídnost.</i>

2
00:01:58,056 --> 00:02:01,492
<i>Dva výstřely však všechno změnily!</i>

3
00:02:13,799 --> 00:02:15,096
Satane...!

4
00:02:26,366 --> 00:02:30,938
Vezmi... psa... a uteč... pryč!
Umřeš!

5
00:02:36,131 --> 00:02:41,068
<i>Buuův silný hněv zplodil
dalšího, zlého Majin Buua.</i>

6
00:03:18,341 --> 00:03:24,150
<i>Jsou tu dva Majin Buuové!
Co se stane se Zemí!?</i>

7
00:03:27,580 --> 00:03:34,835
<i>"Který z nich vyhraje!?
Střet dobra a zla, Buu vs. Buu."</i>

8
00:03:51,856 --> 00:03:53,894
Kdo jsi!?

9
00:03:54,123 --> 00:03:55,704
Kdo jsi ty!?

10
00:03:55,878 --> 00:03:59,480
- Já jsem Majin Buu!
- Já jsem Majin Buu!

11
00:04:02,633 --> 00:04:07,668
Jsou tu dva Majin Buuové!
Co se to děje!?

12
00:04:43,965 --> 00:04:47,839
Do toho, Majin Buue!
Co to děláš, Majin Buue!?

13
00:04:48,011 --> 00:04:51,652
Dej mu! Dej mu, Majin Buue!
Neprohraj, Majin Buue!

14
00:04:52,634 --> 00:04:56,041
Oba dva jsou Majin Buu, že?
To je pak docela problém mu fandit.

15
00:05:01,043 --> 00:05:03,266
Co to vůbec znamená?

16
00:05:04,970 --> 00:05:09,297
Z toho nového, co se zrovna objevil,
cítím neskutečně zlé ki.

17
00:05:09,896 --> 00:05:14,826
Je možné, že v Buuovi narostla
jeho zlá část a byla vyloučena ven!

18
00:05:43,771 --> 00:05:47,019
To je ono, Buue!
Jen tak dál!

19
00:06:02,692 --> 00:06:05,370
To není dobrý!
Původní Buu nemůže vyhrát!

20
00:06:05,539 --> 00:06:10,237
Když se rozdělili,
zlý Buu si vzal většinu síly!

21
00:06:10,701 --> 00:06:12,610
Tímhle tempem...!

22
........