1
00:01:21,20 --> 00:01:22,40
Oh, Bože!

2
00:01:23,72 --> 00:01:27,52
Tady máš. - Proč jsi mě nevzbudil!
Poslala jsi mě k čertu.

3
00:01:27,68 --> 00:01:30,00
To si nepamatuju.
Já ano.

4
00:01:30,12 --> 00:01:33,28
Ani jedny hodiny nefungují.
Asi jen vypadly pojistky.

5
00:01:33,80 --> 00:01:37,44
Mami, mám teplotu!
Ne, nemáš. - Dneska nejdu.

6
00:01:37,60 --> 00:01:40,80
Když musím já, ty taky, viď?
Tohoto se neúčastním.

7
00:01:41,64 --> 00:01:44,68
Ahoj mami. - Ránko Liz.
Nesu čerstvá vejce.

8
00:01:45,20 --> 00:01:47,56
Ty jsou krásná.
Miluju tě. - Ok.

9
00:01:49,20 --> 00:01:52,72
Ahoj zlato. - Mám teplotu.
Opravdu? - To teda nemá.

10
00:01:52,80 --> 00:01:54,44
Musím jít, Nige už čeká.

11
00:01:54,64 --> 00:01:57,08
Neviděls Dannyho ? Zapoměl oběd.
Už je pryč.

12
00:01:57,44 --> 00:01:59,88
Jdu pozdě.
- Měj se zlato.

13
00:02:08,84 --> 00:02:13,60
Slez! - Jak se máte ?
První den po mateřské, uvidíme.

14
00:02:13,96 --> 00:02:16,40
Sportovní den co ?
Pořádně jim to natři. - Rozhodně!

15
00:02:16,80 --> 00:02:19,68
Měli bychom si vyrazit.
Rozhodně, ještě si napíšem.

16
00:02:21,16 --> 00:02:22,76
Promiň.

17
00:02:23,36 --> 00:02:27,28
Kde ses flákal v úterý ?
Promiň, musel jsem do Lyme.

18
00:02:28,12 --> 00:02:31,44
Kamarádova kapela měla koncert.
Příště žádné výmluvy. - Neboj.

19
00:02:38,68 --> 00:02:40,88
Ránko Olly. - Ahoj Marku, jak je?

20
00:02:41,12 --> 00:02:43,48
Skvělé počasí.
Jo, prý slunečno a přeháňky.

21
00:02:43,80 --> 00:02:46,04
........