1
00:00:00,100 --> 00:00:01,800
<i>V předchozích dílech Bates Motel</i>

2
00:00:02,800 --> 00:00:04,800
Jsem teď s Bradley.

3
00:00:05,000 --> 00:00:06,200
Podle čeho tak soudíš?

4
00:00:06,300 --> 00:00:07,300
Spal jsem s ní.

5
00:00:08,900 --> 00:00:12,400
Přišli jsme sem začít znovu.
A já začínám znovu.

6
00:00:12,500 --> 00:00:13,200
Miluji tě.

7
00:00:16,310 --> 00:00:18,111
To je ta holka.
Ta, o které jsem ti říkal.

8
00:00:18,183 --> 00:00:19,564
Ta holka ze sklepa toho poldy.

9
00:00:19,691 --> 00:00:21,291
Tohle není ten muž, že ne?

10
00:00:21,392 --> 00:00:22,350
On je ten muž.

11
00:00:22,470 --> 00:00:23,674
Je to špatnej chlap,
a my ho dostaneme.

12
00:00:23,794 --> 00:00:25,194
Jen to musíme udělat
správným způsobem.

13
00:00:25,196 --> 00:00:26,630
Musel jsem tě vidět.

14
00:00:26,731 --> 00:00:28,164
Já vím, já vím.
Vím, že bychom neměli.

15
00:00:28,265 --> 00:00:29,265
- Tohle je špatný nápad.
- Ne, je perfektní.

16
00:00:29,367 --> 00:00:30,334
To je všechno tvoje vina.

17
00:00:30,435 --> 00:00:32,101
Miloval jsem tvou matku,

18
00:00:32,203 --> 00:00:34,237
a byl bych se o ni postaral.

19
00:00:37,110 --> 00:00:38,908
911, jaký máte problém?

20
00:00:39,009 --> 00:00:39,943
Někdo se nás pokouší zabít.

21
00:02:11,436 --> 00:02:15,439
Měli bychom si promluvit.

22
00:02:16,974 --> 00:02:18,909
To je celý příběh.

23
00:02:19,009 --> 00:02:22,178
Takže teď víte všechno.

24
00:02:22,279 --> 00:02:23,747
........