1
00:00:02,000 --> 00:00:03,560
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,600 --> 00:00:05,610
Dokud budeš v Chicagu,
vlastním tě. Taková je dohoda.

3
00:00:05,650 --> 00:00:08,270
Tak jsem slyšel, že chceš
převzít naši smlouvu s Morettim.

4
00:00:08,280 --> 00:00:09,430
Jo, tak to je.

5
00:00:09,450 --> 00:00:10,600
To se nestane.

6
00:00:10,620 --> 00:00:12,150
Vím o tom dvojitém příjmu.

7
00:00:12,200 --> 00:00:14,790
Náš podíl je 25 % ze všech strojů.

8
00:00:14,820 --> 00:00:16,710
Chtěl jsi 15 %.

9
00:00:16,740 --> 00:00:18,240
Mému bratrovi se to nebude líbit.

10
00:00:19,080 --> 00:00:21,380
- Celeste.
- Constantine.

11
00:00:21,410 --> 00:00:23,280
Vážně si myslíš, že sjednocení
syndikátu je dobrý nápad?

12
00:00:23,300 --> 00:00:25,500
- Myslím.
- Je to Pandořina skřínka.

13
00:00:25,550 --> 00:00:27,300
Začněme s tou schůzkou.

14
00:00:27,340 --> 00:00:28,390
A pokud nebudeš opatrný,

15
00:00:28,420 --> 00:00:30,290
skončíš zpátky ve vězení.
Nebo hůř.

16
00:00:30,310 --> 00:00:32,670
- Constantine je na cestě.
- Musíš odejít.

17
00:00:32,720 --> 00:00:34,640
Poslouchej mě. Akorát jsem tě
získal zpět. Ani náhodou teď nezdrhnu.

18
00:00:34,680 --> 00:00:37,010
Není jiná možnost.
Musíš jít. Hned.

19
00:00:47,140 --> 00:00:50,790
Podívej, je mi to fuk.
Ochutnej.

20
00:00:50,830 --> 00:00:54,550
No tak. Kousni si.
Ta čokoláda chutná lacině.

21
00:00:54,580 --> 00:00:57,470
Nechci lacinou čokoládu
na svých punčových rolkách.

22
00:00:57,500 --> 00:01:00,420
Stavosi. Pojď sem
a ochutnej kvůli mně něco.
........