1
00:01:29,443 --> 00:01:34,734
V Latinské Americe je
každých 60 minut uneseno jedno dítě.

2
00:01:34,825 --> 00:01:38,488
70 % obětí únos nepřežije.

3
00:02:29,355 --> 00:02:30,155
Si? Bueno ?

4
00:02:30,503 --> 00:02:34,287
Rodina je všechno. Nebo ne?

5
00:02:34,382 --> 00:02:37,630
Máte rád svého syna?

6
00:02:49,229 --> 00:02:52,846
Takže rozumíte?

7
00:02:53,942 --> 00:02:58,356
Máte desetimilionovou pojistku.
Já to vím.

8
00:02:58,905 --> 00:03:00,366
Držte se instrukcí,

9
00:03:00,615 --> 00:03:03,071
nebo Bůh pomáhej vašemu dítěti.

10
00:03:03,493 --> 00:03:04,987
Sundejte si košili

11
00:03:05,078 --> 00:03:07,569
a vystrčte ji z auta, ať vás poznáme.

12
00:03:08,164 --> 00:03:10,703
Nechovejte se jako amatér.

13
00:03:10,792 --> 00:03:12,169
Přijďte sám.

14
00:04:05,720 --> 00:04:08,839
EL PASO, TEXAS
HRANICE USA S MEXIKEM

15
00:05:02,151 --> 00:05:05,067
POZOR: ZÁKAZ VSTUPU DO MEXIKA
SE STŘELNOU ZBRANÍ

16
00:05:07,863 --> 00:05:13,368
Georgino! Buď poslušná,
a budu tě mít rád. Pojď sem.

17
00:05:14,079 --> 00:05:16,652
- Tak se to dělá?
- Jasně.

18
00:05:24,589 --> 00:05:27,043
Nemá sestru?

19
00:05:27,968 --> 00:05:30,043
Jak jdou kšefty?

20
00:05:31,303 --> 00:05:34,258
Hrnou se sem Japonci.

21
00:05:35,308 --> 00:05:42,269
Levná pracovní síla, dost místa,
ale radši bydlí za hranicema v El Pasu.

22
00:05:42,356 --> 00:05:47,433
Vozím je tam a zpátky.
Myslí si, že jsem John Wayne.

23
00:05:51,865 --> 00:05:55,150
- Žiju si tu jak paša.
- To vidím.
........