1
00:00:10,104 --> 00:00:11,939
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:13,041 --> 00:00:15,810
Jestli to chceme udělat,
musíme do toho jít naplno.

3
00:00:15,844 --> 00:00:19,014
Budeme spolu jíst,
budeme spolu sledovat telku,

4
00:00:19,048 --> 00:00:21,851
budeme spolu
kurva i jezdit do práce.

5
00:00:22,953 --> 00:00:25,021
Proč jsi mi poslal tu ruku?

6
00:00:25,055 --> 00:00:27,257
Přišel jsem za tebou
o pomoc se svojí hrou

7
00:00:27,291 --> 00:00:28,758
a tys mě odmítl!

8
00:00:28,793 --> 00:00:30,127
Tvojí hrou?

9
00:00:31,396 --> 00:00:34,465
Kaja s někým chodila.
S Tonym Rushem.

10
00:00:34,500 --> 00:00:35,934
Dělá tady vyhazovače.

11
00:00:35,968 --> 00:00:37,769
Tu noc, co Kaja umřela,

12
00:00:37,803 --> 00:00:39,337
odešla z klubu s Viktorem.

13
00:00:41,174 --> 00:00:43,509
<i>Viktor vůbec neodletěl.</i>

14
00:00:43,543 --> 00:00:44,710
<i>Zkontroloval jsem to.</i>

15
00:00:44,745 --> 00:00:46,345
To nechápu.

16
00:00:46,380 --> 00:00:47,780
Tak kde teda je?

17
00:00:51,319 --> 00:00:53,120
Ty jsi ji miloval, že?

18
00:00:53,154 --> 00:00:55,456
- Cože?
- Kaju.

19
00:00:55,490 --> 00:00:57,792
Možná proto
jsi mluvil s policií.

20
00:00:57,826 --> 00:01:00,395
Víte vy co?
Ani jsem nepípnul.

21
00:01:04,267 --> 00:01:07,233
Tenhle fešák se jmenuje Wayne Randall.

22
00:01:07,268 --> 00:01:10,069
Před patnácti lety
se se svou přítelkyní

23
00:01:10,104 --> 00:01:13,172
vydal na vraždící turné
........