1
00:00:00,042 --> 00:00:03,128
<i>->>>SSG-2oo3<<<-
uvádza</i>

2
00:00:03,212 --> 00:00:07,424
<i>SK titulky v2.0: tEnCo
Korekcie: tyrex</i>

3
00:00:07,508 --> 00:00:10,511
X

4
00:01:23,917 --> 00:01:27,671
5.
Osud

5
00:01:36,638 --> 00:01:38,015
Je to vynikajúce!

6
00:01:38,098 --> 00:01:41,143
Nieje nič lepšie než koláčiky
a zmrzlina od Petit Rondo.

7
00:01:41,226 --> 00:01:43,687
Stálo zato stáť v rade pol hodinu.

8
00:01:43,770 --> 00:01:45,022
Daj si.

9
00:01:46,190 --> 00:01:47,316
Jasné...

10
00:01:47,399 --> 00:01:48,775
Je to smola.

11
00:01:48,859 --> 00:01:51,278
Bolo by super keby
si mohol jesť so mnou, Inuki.

12
00:01:52,321 --> 00:01:54,156
No netráp sa.

13
00:01:54,239 --> 00:01:58,577
Aj keď nespoznáš tú chuť,
stále ťa mám rada.

14
00:01:58,660 --> 00:01:59,244
Hej!

15
00:02:01,371 --> 00:02:05,125
Ak nemáš nič na práci, neskočila by si
so mnou niekde na čaj?

16
00:02:05,876 --> 00:02:09,254
Poznám jedno veľmi dobré miesto.
Majú tam výborné koláče.

17
00:02:09,338 --> 00:02:10,172
Naozaj?

18
00:02:10,255 --> 00:02:12,674
Určite sa ti tam bude páčiť.

19
00:02:12,758 --> 00:02:14,843
Chcela by si ísť a
presvedčiť sa?

20
00:02:16,720 --> 00:02:18,514
Ale mám jednu otázku.

21
00:02:18,597 --> 00:02:19,640
Akú?

22
00:02:19,723 --> 00:02:21,433
Vidíš ho?

23
00:02:26,271 --> 00:02:27,356
Jeho...?
........