1
00:00:52,802 --> 00:00:54,429
Ďakujem veľmi pekne.

2
00:00:54,596 --> 00:00:57,390
Nemáš za čo.

3
00:01:04,189 --> 00:01:06,733
Ďakujem!

4
00:01:43,561 --> 00:01:44,561
Ahoj, Ethan.

5
00:01:44,562 --> 00:01:46,940
Ahoj.

6
00:01:47,649 --> 00:01:50,402
Znovu sa ti ospravedlňujem že meškám,
ale zdržala som sa cestou zo stanice.

7
00:01:50,568 --> 00:01:51,778
Nie, nie nerob si starosti.

8
00:01:51,945 --> 00:01:55,407
Abby, toto je Mio, Jin, Summy.

9
00:01:55,573 --> 00:01:57,033
Rada vás poznávam.

10
00:01:57,200 --> 00:01:57,909
Dáš si niečo na pitie?

11
00:01:58,076 --> 00:01:59,577
Samozrejme.

12
00:01:59,744 --> 00:02:02,122
Ahoj.

13
00:02:04,666 --> 00:02:07,043
Ethan!

14
00:02:08,852 --> 00:02:10,630
Hneď sa vrátim.
Obchody.

15
00:02:26,104 --> 00:02:26,980
Ahoj ja som Abby.

16
00:02:27,147 --> 00:02:28,648
Áno, myslel som si, Charlie.

17
00:02:28,815 --> 00:02:30,608
Takže vy poznáte Ethana?

18
00:02:30,775 --> 00:02:32,610
Kto nepozná, cukríček?

19
00:02:32,777 --> 00:02:34,487
Gretchen.

20
00:02:34,654 --> 00:02:35,822
Máš južanský prízvuk, si z juhu?

21
00:02:35,989 --> 00:02:38,033
Nie, len tak rada rozprávam.

22
00:02:38,199 --> 00:02:40,201
Počul som že si práve priletela, Abby.

23
00:02:40,368 --> 00:02:42,096
Vlastne pred dvoma týždňami.

24
00:02:42,097 --> 00:02:43,097
Šialenstvo.

25
00:02:43,163 --> 00:02:47,250
........