1
00:00:30,951 --> 00:00:33,738
- Jo, jsem tady.
<i>- O čem jsme mluvili?</i>

2
00:00:33,954 --> 00:00:37,952
Dívám se na vaši speciální nabídku.

3
00:00:38,125 --> 00:00:39,702
<i>Bezplatné míle</i>

4
00:00:39,877 --> 00:00:43,292
Nechápu to.
Píše se tu "navíc k".

5
00:00:43,505 --> 00:00:48,844
Nechápu to. Navíc k čemu?
Není k čemu co přidávat.

6
00:00:49,303 --> 00:00:51,046
<i>Asi jde o překlep.</i>

7
00:00:51,305 --> 00:00:54,056
Omlouvám se, ale pro ujasnění,

8
00:00:54,266 --> 00:00:58,098
když koupím 10 produktů
Healthy Choice, dostanu 500 mil.

9
00:00:58,312 --> 00:01:01,977
A s kupónem dostanu
za stejný nákup 1000 mil?

10
00:01:02,191 --> 00:01:03,222
<i>Přesně tak.</i>

11
00:01:03,400 --> 00:01:06,851
Uvědomujete si,
že peněžní hodnota této nabídky

12
00:01:07,070 --> 00:01:11,068
je potenciálně
vyšší než hodnota nákupu?

13
00:01:12,367 --> 00:01:14,526
<i>To nevím.</i>

14
00:01:18,874 --> 00:01:22,824
Můžu vám zavolat později?
Dáte mi vaše jméno a linku?

15
00:01:23,086 --> 00:01:26,253
<i>Linka 215, jmenuju se Carter.</i>

16
00:01:26,465 --> 00:01:29,335
Carter. Mockrát díky, Cartere.

17
00:01:29,551 --> 00:01:32,221
- <i>Není zač.</i>
- Nashle.

18
00:03:06,565 --> 00:03:09,601
- To nevím.
- <i>Je to vůbec z plastu?</i>

19
00:03:09,818 --> 00:03:11,478
Je to plastická hmota, jo.

20
00:03:11,695 --> 00:03:16,820
Ale to by neměl být
v expedici problém.

21
00:03:16,992 --> 00:03:19,364
<i>Projedu čísla.</i>
<i>Zavolám vám.</i>

22
00:03:19,536 --> 00:03:23,119
- Máte moje číslo domů?
- <i>Na co?</i>
........