1
00:00:00,070 --> 00:00:01,963
V předchozích dílech jste viděli...

2
00:00:01,986 --> 00:00:04,184
Dr. Romanová, možná byste
to mohla sešít i tady.

3
00:00:04,200 --> 00:00:05,216
Jen že vám vykukují naďra.

4
00:00:05,232 --> 00:00:06,585
Tedy blůza!

5
00:00:08,079 --> 00:00:11,176
Dr. Romanová má
svou cestičku vyšlapanou,

6
00:00:11,206 --> 00:00:12,285
- protože ona ...
- je krásná.

7
00:00:12,285 --> 00:00:13,365
- to čeká!

8
00:00:13,404 --> 00:00:15,891
Až to příště nezvládne,
řekni něco!

9
00:00:15,899 --> 00:00:17,267
- Kdo chce morfin?
- Jo, jo, dík.

10
00:00:17,259 --> 00:00:19,144
Tohle je akorát na žalobu!

11
00:00:19,159 --> 00:00:20,426
Ani tu nepracuješ.

12
00:00:20,458 --> 00:00:23,429
Což mi nedává jinou šanci
než... tě najmout zpět.

13
00:00:23,461 --> 00:00:24,587
Kdo je to?

14
00:00:24,962 --> 00:00:27,832
Nováček z pohotovosti.
Nějaký pan Doktor z armády.

15
00:00:27,952 --> 00:00:30,405
Myslím, že je čas, abych se odstěhovala

16
00:00:30,444 --> 00:00:32,102
a našla si vlastní bydlení.

17
00:00:32,140 --> 00:00:35,206
- Kam se chystáš?
- Chci být se svým dítětem pořád.

18
00:00:35,245 --> 00:00:37,888
- Kdy odjíždíš?
- Dnes jsem tu naposled.

19
00:00:37,943 --> 00:00:39,179
Opravdu?

20
00:00:39,523 --> 00:00:42,025
Den před mými narozeninami...

21
00:00:42,839 --> 00:00:45,905
- Uvidíme se venku.
- Charlie, tady Jackie, poslouchej,

22
00:00:45,944 --> 00:00:48,830
volám ti; a
ty mi musíš zavolat změt?

23
........