1
00:00:00,000 --> 00:00:02,849
Subtitles by DramaFever
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:02,849 --> 00:00:04,977
Doplněno o text písničky z titulků
The Gumiho Lovers @ Viki

3
00:00:05,440 --> 00:00:08,940
Proč je tu ještě ten obraz?

4
00:00:08,940 --> 00:00:13,270
Pán má ten obraz rád.
Nechci, abyste ho zničili.

5
00:00:13,270 --> 00:00:15,170
Pospěšte si a odneste ho.

6
00:00:15,170 --> 00:00:16,710
Prosím?

7
00:01:43,100 --> 00:01:46,010
Uhni mi z cesty!

8
00:01:48,290 --> 00:01:51,010
Kliď se odsud!

9
00:03:15,890 --> 00:03:18,190
Ta zeď je nějaká divná.

10
00:03:18,190 --> 00:03:21,790
- Hlídejte tady,
já pošlu lordovi zprávu.
- Ano, pane.

11
00:03:21,790 --> 00:03:23,180
- A vy!
- Ano.

12
00:03:23,180 --> 00:03:25,800
Dokud vám nedám další rozkazy,
tak zastavte všechnu práci.

13
00:03:25,800 --> 00:03:27,080
Prosím?

14
00:04:10,780 --> 00:04:12,620
Co tím chceš říct?

15
00:04:12,620 --> 00:04:14,760
Yeo Wool a Kang Chi
jsou tam zavření?

16
00:04:14,760 --> 00:04:20,270
- Co tam teď Gon dělá?
- Čeká na vaše rozkazy.

17
00:04:20,950 --> 00:04:26,110
Nejdřív napíšu dopis.
Doručíš ho pro mě.

18
00:04:26,110 --> 00:04:28,420
Ano, mistře.

19
00:04:44,780 --> 00:04:50,340
Můj pane, jarní květiny kvetou.
Nepůjdeme ven?

20
00:04:54,940 --> 00:04:58,920
Když budete mít oči jenom pro ni,
tak mě donutíte, abych byla smutná.

21
00:04:58,920 --> 00:05:00,570
Pojď vedle mě.

22
00:05:02,910 --> 00:05:06,010
Pojď blíž.

........