1
00:00:44,299 --> 00:00:49,258
BONTONFILM uvádí

2
00:00:56,549 --> 00:01:02,258
VRAŽEDNÁ HRA

3
00:01:24,258 --> 00:01:26,299
Takhle chceš zemřít?

4
00:01:35,049 --> 00:01:37,133
Zůstaň stát! Zahoď to!

5
00:01:41,091 --> 00:01:42,883
Stůj!

6
00:02:15,758 --> 00:02:17,925
Počkejte, snaží se nám něco říct.

7
00:02:18,008 --> 00:02:19,466
- Ano?
- Děkuju.

8
00:02:19,591 --> 00:02:22,716
Nemáte zač. Budete v pořádku.
Už jste v bezpečí.

9
00:02:22,841 --> 00:02:25,675
- Děkuju.
- Odvezeme ji odsud

10
00:02:27,466 --> 00:02:31,008
- Jak je na tom?
- Je naživu, takže líp než ostatní.

11
00:02:31,091 --> 00:02:34,550
- Ahoj.
- Monico, co ta rána do kolena?

12
00:02:34,633 --> 00:02:35,800
Trhni si.

13
00:02:35,883 --> 00:02:38,633
S vámi dvěma je to
jako se školáky.

14
00:02:38,716 --> 00:02:40,425
- Tak zatím.
- Dobře.

15
00:03:06,466 --> 00:03:09,716
Dobrá, Pop-Pop,
máš deset minut.

16
00:03:13,175 --> 00:03:14,925
Můj ty světe.

17
00:03:15,091 --> 00:03:19,508
To je pohled. Už jsem zapomněla,
že nebe není z betonu.

18
00:03:20,216 --> 00:03:22,966
Mimo vězení je spousta hvězd, Pop.

19
00:03:23,466 --> 00:03:26,133
Posaďte se. Dohrajeme to.

20
00:03:28,258 --> 00:03:32,800
Pop, vy víte, že já vím,
že jste ty dva lidi nezabila.

21
00:03:33,133 --> 00:03:37,591
Jasně, jste přece cvokař.
Ale z mý hlavy nic nedostanete.

22
00:03:37,716 --> 00:03:40,091
Řekla jsem, že jsem je voddělala,

23
........