1
00:00:02,340 --> 00:00:04,073
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:04,248 --> 00:00:05,815
Tvůj bratr byl dobrý člověk.

3
00:00:05,866 --> 00:00:09,419
Luke měl svou temnou
stránku a ty to víš.

4
00:00:10,187 --> 00:00:12,205
- Paní starostko.
- Tady nejsme tak formální.

5
00:00:12,289 --> 00:00:13,590
Prosím, říkejte mi Amando.

6
00:00:13,657 --> 00:00:15,425
- Jsi na řadě!
- Jsi idiot.

7
00:00:15,492 --> 00:00:17,995
Já vím.

8
00:00:19,346 --> 00:00:21,698
- Jsi ve městě nový.
- Jak jsi to poznala?

9
00:00:26,804 --> 00:00:28,721
Jsem pyšná,
že jsem tvá sestra.

10
00:00:28,806 --> 00:00:31,975
Vy dvě jste sestry?

11
00:00:34,177 --> 00:00:35,862
Ihned toho muže sundejte!

12
00:00:35,946 --> 00:00:38,731
Rozhodla jsem se odpustit Elahu Bandikovi

13
00:00:38,816 --> 00:00:41,350
všechna provinění vůči
kastithanskému zákonu.

14
00:00:42,907 --> 00:00:46,550
<i>To, co děláš,
je odvážné a úctyhodné.</i>

15
00:01:25,542 --> 00:01:28,850
<i>Až s tím tady skončíme,
nechceš si dát nějakou baštu?</i>

16
00:01:30,050 --> 00:01:31,850
<i>Cítím jídlo od chvíle,
co jsme sem přijeli.</i>

17
00:01:32,449 --> 00:01:34,677
Jo, nadlábnul bych se.

18
00:01:36,027 --> 00:01:37,677
Podívej se na něj.

19
00:01:40,115 --> 00:01:42,722
Pohni se, ty popeláři!

20
00:01:43,547 --> 00:01:44,800
<i>Shtako!</i>

21
00:01:47,885 --> 00:01:50,419
Nazdar, holky.

22
00:01:50,471 --> 00:01:53,973
- Víte, pro koho pracujeme?
- Samozřejmě.

23
00:01:54,058 --> 00:01:58,277
........