1
00:00:25,236 --> 00:00:28,939
Chyběl jsem ti?

2
00:00:40,585 --> 00:00:43,954
Ani nevím,
na co bych se měl ptát.

3
00:00:43,956 --> 00:00:49,476
Základní systémy jsou nedotčené.
Energie, ventilace, zabezpečení.

4
00:00:49,478 --> 00:00:51,778
Datový kabel byl přerušen.
Někdo na tom už pracuje.

5
00:00:51,780 --> 00:00:54,431
Komunikace by měla být
do pár hodin obnovena.

6
00:00:54,433 --> 00:00:59,186
Sonya přiměla pár lidí,
aby jí pomohli nahodit servery.

7
00:00:59,188 --> 00:01:04,358
Shadownet je pryč. Můžu ho přestavět,
ale bude to trvat týdny, možná měsíce.

8
00:01:04,360 --> 00:01:07,327
Kolik lidí zůstalo?

9
00:01:07,329 --> 00:01:12,032
14. Spolu s 8 mrtvými, včetně Seana.

10
00:01:18,590 --> 00:01:22,209
Takže 14.

11
00:01:22,211 --> 00:01:26,129
Owen má černou skříňku.
S Amandou jí chtěli někomu prodat.

12
00:01:26,131 --> 00:01:28,832
- Ale víc teď nevíme.
- Owen?

13
00:01:28,834 --> 00:01:31,218
Teď už to Owen není. Je to Sam.

14
00:01:31,220 --> 00:01:34,471
Amanda mu vymazala paměť
a udělala z něj Owena.

15
00:01:34,473 --> 00:01:36,056
Jo.

16
00:01:36,058 --> 00:01:39,359
Owen je teď Sam
a Sam je neuvěřitelný šílenec.

17
00:01:39,361 --> 00:01:43,063
Hodně ti toho uteklo.

18
00:01:43,065 --> 00:01:46,283
A co Alex? Je ve vazbě?

19
00:01:46,285 --> 00:01:50,037
Spíš se skrývá.
Utekla s ostatními.

20
00:01:50,039 --> 00:01:53,290
- Potom, co jsme našli Seana.
- To střelila i jeho?

21
00:01:53,292 --> 00:01:54,958
Ryane.

22
00:01:54,960 --> 00:01:59,630
Alex to udělala jen proto,

........