1
00:00:18,866 --> 00:00:20,821
- Co to je? Co to děláte?
- Proboha.

2
00:00:20,840 --> 00:00:22,813
- Ahoj kluci, chcete se taky
zbavil chloupků? - Ahoj.

3
00:00:22,837 --> 00:00:26,295
Musím tuhle depresivní
pozvánku slušně odmítnout.

4
00:00:26,320 --> 00:00:27,895
Jdu dneska na rande s Elizabeth.

5
00:00:27,932 --> 00:00:30,149
Naposled jsem s ní měl sex, když
jsem byl tlustý a dostat se k penisu

6
00:00:30,162 --> 00:00:32,070
bylo jako vytáhnout
dálkový ovladač z gauče.

7
00:00:32,088 --> 00:00:33,140
Teď jsem znalý

8
00:00:33,165 --> 00:00:34,797
a umím toho využít.

9
00:00:35,589 --> 00:00:36,390
Jako tohle.

10
00:00:36,402 --> 00:00:38,458
- Co to je?
- Bože, chudák holka.

11
00:00:38,476 --> 00:00:40,366
To je Arcivévoda.

12
00:00:40,396 --> 00:00:43,162
Tohle je úžasný zázrak Německé
Instituce pro Ženské Uspokojení.

13
00:00:43,174 --> 00:00:45,340
Chlape, to snad pojme
16 baterek?

14
00:00:45,364 --> 00:00:47,518
Myslela jsem,
že jsem to vyhodila z okna.

15
00:00:47,550 --> 00:00:49,669
To to jenom posílilo.

16
00:00:49,693 --> 00:00:51,715
Daisy volala a dneska si vyjdeme.

17
00:00:52,403 --> 00:00:54,094
Jo, zněla nadšeně.

18
00:00:54,100 --> 00:00:56,005
Mám za to, že její slova byla:

19
00:00:56,066 --> 00:00:57,738
"Tohle je tvoje poslední šance."

20
00:00:57,948 --> 00:00:59,380
- Takže si dost věřím.
- Jo.

21
00:00:59,399 --> 00:01:00,590
Hodně si věřím.

22
00:01:00,614 --> 00:01:02,739
Schmidte, můžeš mi pomoct
s telefonem? Mám...

23
........