1
00:00:32,043 --> 00:00:35,044
<i>Některé věci by si člověk přát měl,</i>

2
00:00:35,881 --> 00:00:38,206
<i>a některé ne.</i>

3
00:00:42,137 --> 00:00:45,387
<i>To mi řekl můj bráška Frankie.</i>

4
00:00:50,478 --> 00:00:53,052
<i>Řekl mi, že můžu mít jen tři přání.</i>

5
00:00:55,525 --> 00:00:57,601
<i>Já se mu podívala do očí...</i>

6
00:00:59,112 --> 00:01:01,105
<i>... a bůhvíproč mu to uvěřila.</i>

7
00:01:39,402 --> 00:01:43,614
- Nezapomeňte, máme dovolenou.
- Nech toho, Christy.

8
00:01:44,783 --> 00:01:48,068
<i>- Cestující s pasy USA vlevo.</i>
- Christy.

9
00:01:55,335 --> 00:01:58,918
- Pasy, prosím.
- Máme dovolenou!

10
00:01:59,798 --> 00:02:03,416
- Vážně, holčičko?
- Jo. A táta nepracuje.

11
00:02:17,357 --> 00:02:19,266
Jaký je účel vaší návštěvy USA?

12
00:02:19,359 --> 00:02:20,390
Jedeme na dovolenou.

13
00:02:20,485 --> 00:02:23,272
- Jak dlouho jste byli v Kanadě?
- Jen jsme se tam podívali.

14
00:02:23,363 --> 00:02:25,023
<i>Když jsem slyšela mamku s taťkou...</i>

15
00:02:25,115 --> 00:02:27,154
V Kanadě jsme si pořídili auto.

16
00:02:27,242 --> 00:02:30,693
<i>... měla jsem strach,</i>
<i>že nás přes hranici nepustí.</i>

17
00:02:31,329 --> 00:02:36,122
<i>Kdybych nepromluvila s Frankiem,</i>
<i>jak bychom se do té Ameriky dostali?</i>

18
00:02:38,378 --> 00:02:41,498
<i>"Prosím tě, Frankie,</i>

19
00:02:42,299 --> 00:02:43,923
<i>prosím tě, pomoz nám, "jsem řekla.</i>

20
00:02:44,009 --> 00:02:46,582
- Kolik máte dětí?
- Tři.

21
00:02:46,678 --> 00:02:47,793
Dvě.

22
00:02:50,098 --> 00:02:51,213
Dvě.

23
00:02:52,184 --> 00:02:55,469
- Tady stojí tři.
- O jedno jsme přišli.
........