1
00:01:12,207 --> 00:01:14,846
LEVNÉ KNIHY
uvádí

2
00:01:53,727 --> 00:02:00,758
REMBRANDTOVA NOČNÍ HLÍDKA

3
00:03:28,527 --> 00:03:29,960
Oslepte ho!

4
00:03:30,287 --> 00:03:31,276
Smilníku!

5
00:03:32,527 --> 00:03:34,165
Vydloubněte mu oči!

6
00:03:34,487 --> 00:03:35,681
Mazale jeden!

7
00:03:37,647 --> 00:03:39,683
Vyškrábejte mu oči!

8
00:04:02,167 --> 00:04:03,964
Nevidím. Já nevidím.

9
00:04:05,007 --> 00:04:07,646
Do hajzlu. Kde je světlo?

10
00:04:08,447 --> 00:04:11,086
Jsem slepý. Slepý.

11
00:04:12,807 --> 00:04:13,796
Jsem slepý!

12
00:04:17,247 --> 00:04:18,441
Mé oči. Mé oči!

13
00:04:20,527 --> 00:04:22,324
Otevři oči, hlupáku!

14
00:04:22,927 --> 00:04:25,043
Přestaň vyvádět! Neřvi!

15
00:04:25,727 --> 00:04:28,287
- Kdo to křičí?
- Slepec. - Kdo to křičí?

16
00:04:28,607 --> 00:04:32,520
Kdo ho bude poslouchat?
Kdo bude slepce poslouchat?

17
00:04:32,847 --> 00:04:36,556
- Oslepili mě. Temnota.
- Otevři oči, hlupáku.

18
00:04:36,887 --> 00:04:38,002
Celé míle...

19
00:04:40,127 --> 00:04:41,765
a míle.

20
00:04:42,087 --> 00:04:43,600
Ty nekonečné míle

21
00:04:45,007 --> 00:04:46,804
namalované temnoty,

22
00:04:48,407 --> 00:04:51,126
občas ozářené výbuchem světla.

23
00:04:53,807 --> 00:04:55,525
Pokud máš to štěstí.

24
00:04:56,487 --> 00:04:58,284
Otevři oči, hlupáku.

........