1
00:06:19,258 --> 00:06:23,208
Rád tě vidím.

2
00:06:28,768 --> 00:06:33,062
Dva koně utekli,
ale zůstal tam tenhle grošák.

3
00:06:33,230 --> 00:06:38,142
- Co chtěli?
- Nevím.

4
00:06:38,319 --> 00:06:44,108
- Podrazil jsi někoho?
- Už pět let ne.

5
00:06:44,283 --> 00:06:47,782
- Z Jefferson City?
- Ne, z Leavenworthu.

6
00:06:47,954 --> 00:06:52,414
Tam jsem nikdy nebyl.

7
00:06:52,583 --> 00:06:59,665
- Přepadli tě ve spaní?
- Stejně už jsem chtěl vstávat.

8
00:07:02,259 --> 00:07:05,178
Já si jen tak klidně jel...

9
00:07:05,347 --> 00:07:09,925
Objevili se čtyři kovbojové,
a že prej pojedeme společně.

10
00:07:10,102 --> 00:07:16,187
Řekl jsem si, proč bych neměl
vidět v každém přítele?

11
00:07:16,358 --> 00:07:21,697
A uprostřed pouště všichni vytáhli
bouchačky. Jen já ne.

12
00:07:21,863 --> 00:07:28,032
- Asi se jim líbil můj kůň.
- Zřejmě nejen on.

13
00:07:28,203 --> 00:07:31,702
Jo, taky bouchačky a výstroj.

14
00:07:31,873 --> 00:07:38,872
Na věcech mi nezáleží,
ale ta hnědka mi bude chybět.

15
00:07:39,798 --> 00:07:43,048
Ale nezabili mě.

16
00:07:43,218 --> 00:07:47,465
To od nich bylo milý.

17
00:07:49,182 --> 00:07:53,133
Smáli se, když odjížděli.

18
00:07:53,313 --> 00:07:56,812
Měli z toho legraci.

19
00:07:56,983 --> 00:08:01,360
Chvíli jsem šel pěšky,
ale bylo to marný.

20
00:08:01,529 --> 00:08:04,483
Měl jsem prostě smůlu.

21
00:08:04,657 --> 00:08:12,202
Jeli na jih. Mě přepadla
nějaká jiná banda.

22
00:08:12,373 --> 00:08:17,664
- Kam pojedeš?
- Tam, kam ten grošák.
........