1
00:00:38,038 --> 00:00:41,667
Tu Helo 1. Mám vizuálny
kontakt s Hodaddym.

2
00:00:41,841 --> 00:00:45,709
Jeho zlý chlapík je stále negatívny.
Opakujem. Kontakt negatívny.

3
00:00:45,879 --> 00:00:49,940
Idú smerom k LZ Alpha Echo.

4
00:01:05,732 --> 00:01:09,065
Dobre, kde ste, Percy?
No tak. Kde si.

5
00:01:09,235 --> 00:01:13,695
Moment. Tu je náš odpadlík.

6
00:01:44,604 --> 00:01:46,970
Pre jeden tichý tón.

7
00:01:51,744 --> 00:01:53,006
Špeciálny agent Scott.

8
00:01:53,179 --> 00:01:55,579
Tu je Mac.
Našli ste už toho pilota.

9
00:01:55,748 --> 00:01:58,444
Samozrejme. Je tu.

10
00:01:59,452 --> 00:02:00,817
-Díky.
-Je nažive?

11
00:02:04,891 --> 00:02:05,983
Ano, je v poriadku.

12
00:02:06,159 --> 00:02:08,753
Neposer to, Alexi.
Chcem ho v jednom kuse.

13
00:02:08,928 --> 00:02:10,828
Beriem to do úvahy.

14
00:02:22,942 --> 00:02:26,207
-Si OK?
-Nie, mám zlomenú nohu!

15
00:02:26,379 --> 00:02:28,779
Daj si na to hneď ľad.
Možno to pomôže.

16
00:02:29,082 --> 00:02:31,073
Vypadnime skôr, než sem
prídu Rusáci.

17
00:02:31,584 --> 00:02:34,109
Hej, dovol mi sa na niečo spýtať.

18
00:02:34,287 --> 00:02:37,120
Čo si spravil s lietadlom
čo si ukradol?

19
00:02:40,527 --> 00:02:42,427
Už idú.

20
00:02:42,595 --> 00:02:44,460
Nebudem hovoriť, pokým na
nedostaneš odtiaľto preč.

21
00:02:44,831 --> 00:02:46,025
-Naozaj?
-Ano.

22
00:02:46,199 --> 00:02:47,928
Tak dobre, poďme.

........