1
00:02:00,120 --> 00:02:02,611
Polib mi zadek Bene Mockridge!

2
00:02:02,689 --> 00:02:05,214
Ty mi ho polib Time Slater,
jesti mě chytíš!

3
00:02:05,291 --> 00:02:07,225
Poďme! Poďme!

4
00:02:38,625 --> 00:02:39,956
Sakra!

5
00:03:24,571 --> 00:03:28,063
Zase jsem tě dostal Time.
K čertu

6
00:03:28,141 --> 00:03:31,770
Naučím tě zvykat si na prach za Ben Mockridge Express.

7
00:03:36,382 --> 00:03:38,247
Příště tě dostanu Bene.

8
00:03:39,719 --> 00:03:41,710
Zatracený ptáci

9
00:03:41,788 --> 00:03:44,222
Řeknu ti Bene, nehodlám už vidět žádný kuře

10
00:03:44,290 --> 00:03:46,315
aspoň tak dlouho co budu živ

11
00:03:47,727 --> 00:03:50,753
Mám plán.
Jo? A co jako?

12
00:03:50,830 --> 00:03:52,889
Uvidíš

13
00:03:52,966 --> 00:03:55,958
Už jí mám
Jo? A kde?

14
00:03:56,035 --> 00:03:58,060
Ve voze.
Nech mě kouknout.

15
00:03:58,137 --> 00:04:01,698
Jo asi jo.
Bene přivezl jsi prádlo?

16
00:04:01,774 --> 00:04:03,799
Jo tady je pane Slater.

17
00:04:03,876 --> 00:04:06,504
Řekni mámě, že zaplatíme příští týden

18
00:04:06,579 --> 00:04:09,241
Ledaže by jsi místo toho tady vzal pár kuřat

19
00:04:09,315 --> 00:04:11,374
Ne děkuji pane Slater.

20
00:04:11,451 --> 00:04:13,442
Mamka říkala, že počkáme

21
00:04:13,519 --> 00:04:15,510
Tak běž a hoď sem to prádlo Time.

22
00:04:21,961 --> 00:04:24,725
Hele tak ukážeš mi to

23
00:04:35,441 --> 00:04:37,432
Kolik?
Čtyři dolary.

24
........