1
00:00:01,516 --> 00:00:04,285
Pro ty z Vás, co byli moc líný
si nás minulej týden naladit,

2
00:00:04,319 --> 00:00:06,620
tohle jste prošvihli v Shameless.

3
00:00:06,655 --> 00:00:07,855
Díky, Time.

4
00:00:07,889 --> 00:00:09,924
Zůstaň tam.

5
00:00:09,958 --> 00:00:11,559
Jak dlouho to bylo?

6
00:00:11,593 --> 00:00:12,893
Moc dlouho ne.

7
00:00:12,928 --> 00:00:14,829
Městský bazény jsou přeplněný
městskýma dětma.

8
00:00:14,863 --> 00:00:16,730
Potřebuješ alespoň 90 sekund.

9
00:00:16,765 --> 00:00:19,733
Rakovina ti otvírá celičký svět.

10
00:00:19,768 --> 00:00:21,635
Byl jsem schopnej záhrát divadlo

11
00:00:21,670 --> 00:00:23,838
a sehnal jsem ti speciální prášky
na rakovinu.

12
00:00:23,872 --> 00:00:26,440
- Vyléčí mi ji?
- Záleží na tvým přístupu.

13
00:00:26,474 --> 00:00:28,108
Právě jsem dostal celoroční chip

14
00:00:28,143 --> 00:00:29,476
od Anonymních sexuálních maniaků.

15
00:00:29,511 --> 00:00:31,278
- Půjdu na to pomalu.
- Ani náhodou.

16
00:00:31,313 --> 00:00:34,181
Jody se spokojí s mazlením a misionářem.

17
00:00:34,216 --> 00:00:36,350
To je nuda.

18
00:00:36,384 --> 00:00:38,752
Pokud se rozjedu, tak už
mě nic nezastaví.

19
00:00:38,787 --> 00:00:40,187
Je to závislost.

20
00:00:40,222 --> 00:00:42,022
Myslím, že všichni v práci
kromě mě

21
00:00:42,057 --> 00:00:43,457
kouří šéfa.

22
00:00:43,491 --> 00:00:44,758
Princezno, běž si vzít svou přestávku.

23
00:00:44,793 --> 00:00:46,126
Není to přestávka jako přestávka.

24
........