1
00:00:01,821 --> 00:00:03,680
<i>V předchozích dílech:</i>

2
00:00:03,760 --> 00:00:04,890
<i>Po sloučení měla</i>

3
00:00:04,970 --> 00:00:09,820
<i>vedoucí aliance převahu 6:3
nad Malcolmem, Reynoldem a Eddiem.</i>

4
00:00:09,900 --> 00:00:12,860
<i>Nebyli ale jediní,
kdo bojovali o život.</i>

5
00:00:12,940 --> 00:00:14,650
Jak můžeme přežít na vodě?

6
00:00:14,730 --> 00:00:18,700
Hlad, zranění a tak.
Takové věci mě děsí.

7
00:00:19,130 --> 00:00:20,610
<i>V poště...</i>

8
00:00:21,000 --> 00:00:22,940
Pět set dolarů v hotovosti.

9
00:00:23,020 --> 00:00:25,400
<i>...našli tolik potřebný dárek.</i>

10
00:00:25,480 --> 00:00:28,920
Leželo tam devět obálek.
Čeká nás aukce o jídlo.

11
00:00:29,970 --> 00:00:31,150
<i>Na aukci...</i>

12
00:00:31,230 --> 00:00:33,350
-Další položka.
-500. -Prodáno.

13
00:00:33,430 --> 00:00:36,850
-Božemůj. <i> -...se většina
soustředila na žaludek.</i>

14
00:00:36,930 --> 00:00:38,640
Příbor nechce.

15
00:00:38,720 --> 00:00:40,900
<i>Zatímco Cochran se soustředil na hru</i>

16
00:00:40,980 --> 00:00:43,980
<i>a koupil si výhodu
do soutěže o imunitu.</i>

17
00:00:45,420 --> 00:00:47,640
Zbývají dva.
Máme tu souboj.

18
00:00:47,720 --> 00:00:49,480
<i>Stálo to za každou penny.</i>

19
00:00:49,560 --> 00:00:52,270
Eddie pouští.
Cochran vyhrává imunitu!

20
00:00:52,350 --> 00:00:55,220
Jsem nejsilnější soutěžící
v Caramoanu.

21
00:00:55,300 --> 00:00:56,700
Hodlám převzít hru.

22
00:00:56,780 --> 00:00:59,910
<i>Z Sherri a Erika se staly
rozhodující hlasy</i>

23
........