1
00:00:20,581 --> 00:00:25,021
Vítězný film festivalu "Zlatý lev"
v Benátkách v roce 1983

2
00:00:25,380 --> 00:00:29,220
A speciálního ocenění za zvuk a kinematografii

3
00:00:41,657 --> 00:00:45,497
Je to ve mně, je to v tobě, vytváří to strašlivé vlny

4
00:00:45,831 --> 00:00:49,271
Křestní jméno: CARMEN

5
00:00:49,921 --> 00:00:52,801
Nevím jak mnoho, ale vím, že nevinnost
nevládne nad tímhle světem...

6
00:00:58,226 --> 00:01:02,546
Půjdeme dál, jestli to půjde

7
00:01:03,068 --> 00:01:06,508
Nemám strach, ale to protože jsem nikdy

8
00:01:06,698 --> 00:01:09,298
nikdy nevěděla jak

9
00:01:09,494 --> 00:01:12,494
se zařadit

10
00:01:12,667 --> 00:01:15,707
Musím už běžet. Tak zatím.

11
00:01:16,089 --> 00:01:17,249
Jsem dívka

12
00:01:17,341 --> 00:01:20,221
jejíž jméno by mělo být Carmen

13
00:01:50,437 --> 00:01:53,317
HRAJÍ

14
00:02:00,955 --> 00:02:04,315
Až budou mít sračky hodnotu peněz
nebudou mít chudáci holé prdele.

15
00:02:05,629 --> 00:02:06,589
Všechno v pořádku pane Hughesi?

16
00:02:06,714 --> 00:02:09,234
Až budou mít sračky hodnotu peněz
nebudou mít chudáci holé prdele

17
00:02:09,344 --> 00:02:11,264
Ano. Zapíšeme to.

18
00:02:30,754 --> 00:02:32,834
Je ten Francouz v domě?

19
00:02:32,882 --> 00:02:34,802
Pane Jean-Pierre!

20
00:02:34,927 --> 00:02:37,407
Je ten Francouz v domě?

21
00:02:38,600 --> 00:02:43,400
SCÉNÁŘ

22
00:03:22,255 --> 00:03:24,175
"Nezkušená"

23
00:03:29,684 --> 00:03:31,124
To není normální...

24
00:03:31,311 --> 00:03:33,151
Kdo je to?

........