1
00:00:52,520 --> 00:00:53,440
- Dobrý den.
- Dobrý den.

2
00:00:53,440 --> 00:00:55,440
Mám tu rezervaci na jméno Shamrock.

3
00:01:01,280 --> 00:01:02,320
První patro, třetí dveře.

4
00:01:02,320 --> 00:01:04,120
- Kde najdu bar?
- Támhle.

5
00:01:10,560 --> 00:01:12,000
- Skotskou.
- Jakou?

6
00:01:12,000 --> 00:01:12,800
Plnou.

7
00:01:43,680 --> 00:01:44,880
Pěkná brož.

8
00:01:45,440 --> 00:01:47,280
Nosí mi štěstí.

9
00:04:06,560 --> 00:04:08,240
Lehni si, otrokyně!

10
00:04:09,840 --> 00:04:11,520
Ano, pane.

11
00:05:06,480 --> 00:05:07,600
Ano?

12
00:05:07,760 --> 00:05:08,960
"Expresní pošta, pane."

13
00:05:09,200 --> 00:05:09,920
Dobře.

14
00:05:17,520 --> 00:05:18,720
- Můžete jít domů.
- Děkuji.

15
00:05:28,760 --> 00:05:30,920
"V ruce držíš několik fotek,"

16
00:05:31,120 --> 00:05:33,120
"na kterých jsi vyfocený v ne zrovná dobré situaci."

17
00:05:34,360 --> 00:05:38,400
"Jestli chceš všechny negativy,
musíš zaplatit 300 milionů lir."

18
00:05:40,120 --> 00:05:42,920
"Pokud s tím půjdeš za policií, dám to novinám."

19
00:05:43,800 --> 00:05:46,400
"S podrobnostmi se ti brzy ozvu."

20
00:06:27,480 --> 00:06:29,200
"Advokátní firma Lanzieri."

21
00:06:29,480 --> 00:06:33,480
"Jsem u soudu, v kanceláři budu do jedné hodiny."

22
00:06:33,680 --> 00:06:36,400
"Pokud chcete, můžete zanechat krátkou zprávu."

23
00:06:39,120 --> 00:06:42,280
"Tady Cortezi, až budeš moci, tak mi zavolej."

24
00:06:47,920 --> 00:06:50,320
"Tady Cortezi, až budeš moci, tak mi zavolej."

25
00:06:53,040 --> 00:06:54,240
Slyšela jsi, Luiso?

........