1
00:01:49,976 --> 00:01:51,610
Toto je káva latte.

2
00:01:51,611 --> 00:01:54,611
Lidé v Taipei si ji oblíbili.

3
00:01:54,681 --> 00:01:57,681
Doris nemá ráda její zdobení.

4
00:01:58,218 --> 00:01:59,618
Nepovede-li se,

5
00:01:59,619 --> 00:02:01,487
nemůžeš vidět,
jak se krém smíchá

6
00:02:01,488 --> 00:02:04,156
s mléčnou pěnou.

7
00:02:04,157 --> 00:02:07,157
Vzor je pokaždé jiný.

8
00:02:20,340 --> 00:02:22,274
Toto jsou éclairs.

9
00:02:22,275 --> 00:02:25,275
Dořin nejlepší desert.

10
00:02:29,182 --> 00:02:30,048
Podívejte,

11
00:02:30,049 --> 00:02:33,049
každý je trochu jiný,

12
00:02:33,186 --> 00:02:35,020
protože jídlo je jako lidé.

13
00:02:35,021 --> 00:02:38,021
Všichni nejsou stejní.

14
00:02:41,828 --> 00:02:44,363
Jestli chcete Dořiny éclairs ochutnat,

15
00:02:44,364 --> 00:02:47,032
budete muset její kavárnu
navštívit ve středu.

16
00:02:47,033 --> 00:02:50,033
Desertní menu se mění každý den.

17
00:02:56,376 --> 00:02:57,976
A to je Doris.

18
00:02:57,977 --> 00:03:00,479
Majitelka Dořiny kavárny.

19
00:03:00,480 --> 00:03:01,547
Dlouho snila

20
00:03:01,548 --> 00:03:04,082
o tom mít vkusnou kavárnu.

21
00:03:04,083 --> 00:03:05,150
Před rokem,

22
00:03:05,151 --> 00:03:07,486
když její teta emigrovala
do Šanghaje,

23
00:03:07,487 --> 00:03:09,521
věděla, že ta chvíle přichází.

24
00:03:09,522 --> 00:03:10,989
Bývalému šéfovi řekla,

25
........