1
00:00:34,000 --> 00:00:37,000
KLUCI V MÉM ŽIVOTĚ

2
00:00:37,663 --> 00:00:42,621
Na větrem ošlehávaném srázu
stojí a čeká on, muž tvých snů.

3
00:00:43,544 --> 00:00:47,790
Muž, který tě bude milovat
nadevše do konce života.

4
00:00:48,674 --> 00:00:52,458
Běžíte si v ústrety.
Vaše těla, vaše rty

5
00:00:52,678 --> 00:00:57,969
se přibližují a přibližují,
až se konečně

6
00:00:58,183 --> 00:01:00,639
políbíte.

7
00:01:03,272 --> 00:01:05,181
Dobrá, zkus to!

8
00:01:05,399 --> 00:01:07,688
Takhle, Janet!

9
00:01:11,697 --> 00:01:13,405
To je divný, Bev!

10
00:01:13,824 --> 00:01:17,656
Divný? Tak počkej,
až ti do pusy strčí jazyk.

11
00:01:26,587 --> 00:01:29,956
Ann, máš už ty světla do jídelny?

12
00:01:30,174 --> 00:01:32,463
Právě je hledám, Terezo!

13
00:01:32,677 --> 00:01:34,918
Jsou přece Vánoce!

14
00:01:35,304 --> 00:01:36,762
Jo, je to krása!

15
00:01:37,139 --> 00:01:39,048
Řekni Lou, ať je najde!

16
00:01:39,266 --> 00:01:42,220
Chce je tam mít,
než se vrátí Leo s Bev.

17
00:01:43,646 --> 00:01:45,306
Už musím běžet!

18
00:01:48,693 --> 00:01:50,685
Strpení, Leo!

19
00:01:51,445 --> 00:01:56,487
Beverly Ann Donofriová, táta je tady!
Jedete pro stromek!

20
00:01:56,784 --> 00:01:58,444
Už jdu, mami!

21
00:01:58,828 --> 00:02:01,579
Vánoce klepou na dveře!

22
00:02:03,540 --> 00:02:08,286
- Ta hudba mi leze na nervy.
- Počkej, ještě než půjdeš!

23
00:02:08,587 --> 00:02:11,754
Proč by mi měl kluk
strkat jazyk do pusy
........