1
00:00:04,760 --> 00:00:08,309
Věřím, že budu ještě naživu,
až se ten film dostane ven.

2
00:00:08,760 --> 00:00:11,797
Je to nebezpečné,

3
00:00:12,240 --> 00:00:14,959
když se považujete za hotovou bytost,

4
00:00:15,400 --> 00:00:18,392
která mluví sama o sobě.
Přitom jsem ještě neskončil.

5
00:00:18,840 --> 00:00:23,038
Jsem uprostřed života,
ještě se učím.

6
00:00:24,720 --> 00:00:30,477
Jestli tedy ještě budu naživu,
až ten film uvidí lidé,

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,391
ukáže mi to,
že vše je plné magie.

8
00:00:55,240 --> 00:00:59,028
Souhvězdí Jodorowsky

9
00:02:30,600 --> 00:02:32,909
Sem, nebo tam?
- Sem.

10
00:02:39,080 --> 00:02:42,470
První otázka, kterou ti položím:
Kdo jsi?

11
00:02:47,680 --> 00:02:51,195
To je neskutečná otázka,
na kterou není odpověď.

12
00:02:52,240 --> 00:02:56,313
Stejnou otázku položil čínský císař

13
00:02:56,760 --> 00:03:00,548
Bódhidharmovi.
Do Číny se dostal z Indie.

14
00:03:01,680 --> 00:03:05,389
Věřil, že v Číně najde přívržence.

15
00:03:05,840 --> 00:03:10,709
Císař ho zavolal k sobě a říká:
"Přeložil jsem 2000 knih,

16
00:03:11,160 --> 00:03:13,037
zvyšuje to mou cenu?"

17
00:03:14,000 --> 00:03:17,754
A Bódhidharma řekl: "Nic nemá cenu."

18
00:03:18,200 --> 00:03:21,112
Čínský císař odpověděl: "Kdo jsi,

19
00:03:21,560 --> 00:03:24,313
že se opovažuješ tohle říct?"
Bódhidharma odpověděl:

20
00:03:24,760 --> 00:03:27,194
"Nevím.", a odešel.

21
00:03:27,640 --> 00:03:31,428
Až když jsme mrtví,
můžeme vědět, kdo jsme.

22
00:03:31,880 --> 00:03:35,555
Člověk se zastaví, když řekne:
"To jsem já."
........