{1}{1}25.000|www.titulky.com
{3052}{3125}- Tady trochu kratší.|- Kratší?
{3127}{3170}Je to dost krátký.
{3172}{3215}OK, superhvězdo?
{3250}{3307}Na co máš tu košili?
{3538}{3649}Něco tak strašnýho jsem v životě neviděl.|Vypadá to jak nějaká deformace.
{3651}{3699}Já to spravím.
{3755}{3829}- Bože, tak teda takhle.|- To už je lepší.
{3831}{3907}Kdybys byla chlap,|tak bych tě možná chtěl přeříznout.
{3909}{3985}Spíš kdyby tys byl chlap,|tak bys mě chtěl přeříznout.
{3987}{4074}No tak seš kluk. A co dál?
{4143}{4159}Tak jdem.
{4161}{4212}KLUZIŠTĚ BROADWAY
{4214}{4258}Do prdele, tak to ne.
{4260}{4310}Do prdele, tak to jo.
{4312}{4390}- Vocaď až pocaď.|- No tak, nebuď posera.
{4392}{4435}Nejsem posera. Jedem domů.
{4468}{4536}- Někdo mě tam čeká.|- Ty máš rande?
{4555}{4593}Už musím jít.
{4595}{4643}Pojď sem.
{4665}{4713}Můžu s tebou na chvilku dát řeč?
{4813}{4881}V tom klobouku vypadáš|jak nějakej debil.
{4914}{4977}Já se vrátím.
{4979}{5015}Teeno...
{5774}{5843}Jo... svalnatý chlapi jsou fajn.
{5845}{5942}Ale von je tak sladkej.|A má hezký vlasy. To je důležitý.
{6128}{6189}Já jsem Billy. Ty seš Nicole?
{6487}{6557}Nevypadá to, že seš tady vodněkud.
{6597}{6657}A vodkud to vypadá, že jsem?
{6708}{6760}Z nějakýho krásnýho místa.
{7161}{7245}Počkám tady,|dokud nebudeš v pořádku vevnitř, OK?
{8328}{8360}Nikam nepůjdeš.
{8393}{8419}Sráči.
{8437}{8495}Vrať se, ty sráči.
{8574}{8650}- Ty zasraná lesbo.|- Ty zrůdo.
{8652}{8751}- Vopíchals mě ségru.|- Otevři ty zasraný dveře, ty buzíku.
{8753}{8809}- Votevři ty zasraný dveře.|- Votevři ty dveře.
{8811}{8860}- Ty zasranej kreténe.|- Páni!
{8862}{8916}- Zkopu ti tu zasranou prdel.|- Alicia.
{8918}{8969}Kdo je to ta Alicia?
{8971}{9035}- Sakra, těch tam teda je.|- Cos proved?
{9037}{9099}...i tvýho zasranýho bratránka buzíka.
{9115}{9151}Co to s tebou je?
{9153}{9213}Já nevím. Nevím, kde se stala chyba.
{9215}{9295}Ty nejseš kluk. V tom je ta chyba.|Ty přece nejseš kluk.
{9297}{9362}Říkaj, že jsem nejlepší kluk,|s kterým kdy chodily.
{9364}{9449}Chceš, aby tě máma zas nechala zavřít?|Vopravdu to chceš?
{9451}{9486}Ne.
{9508}{9592}Tak proč zkrátka neuznáš,|že seš lesba?
{9594}{9654}- Protože nejsem.|- Sráči.
{9732}{9842}- Co to děláš? Nelez mi do kalhot.|- Prachy, co mi dlužíš. Vrať mi je.
{9844}{9884}Prokrista.
{9912}{9988}Bacha na to.|Tos nemusel dělat.
{9990}{10110}Už sem ke mně nikdy nechoď, Teeno.|Sbal si svý věci a vypadni.
{10941}{10980}Špatnej večer?
{11047}{11095}Vůbec nejhorší.
{11484}{11556}- Jak se jmenuješ?|- Candace.
{11606}{11687}Mně se to jméno nelíbí.|Přemejšlím, že si ho nechám změnit.
{11689}{11737}Někdy to pomůže.
{11749}{11782}Já jsem Brandon.
{12000}{12056}Zaplatím je, když pro ně skočíš.
{12058}{12114}- Jasně.|- Marlborky.
{12116}{12158}Hned jsem tady.
{12352}{12388}Teď sleduj.
{12438}{12477}Tady sedí můj kámoš.
{12479}{12521}No a?
{12580}{12613}Povídám, abys vypad.
{12615}{12744}Promiňte. Proč nenecháte tu dámu|na pokoji? Nechci tu žádný trable.
{12814}{12872}Ty si snad ze mě děláš srandu.
{12874}{12952}Neptal jsem se tě, co chceš,|ty malej buzerante.
{13204}{13269}Ty sráči. Ty zajebanče.
{13271}{13342}- Zkopu ti tu křupanskou prdel.|- Zadrž, kovboji.
{13344}{13411}Copak tě nemůžu nechat chvilku o samotě?
{13413}{13483}Ty sráči. Nakopu ti do prdele.
{13555}{13610}Pojď, ty hřebče. Tys nás do toho dostal.
{13612}{13660}Sráči.
{13932}{13992}Kurva. Poldové, člověče.
{14016}{14064}Ty jsou hrozný.
{14094}{14179}Byl bych ty chlapy dostal,|kdybyste mně v tom nezabránili.
{14195}{14264}Proboha. Johne, koukni.
{14315}{14378}Budeš tam mít ráno pěknej monokl.
{14380}{14430}- Vážně?|- Jo.
{14436}{14476}Do prdele.
{14478}{14564}- Máš voheň, člověče?|- Tady máš.
{14716}{14762}Ty máš tak maličký ruce.
{14764}{14836}Ne. Jsou velký.
{14842}{14936}- Joe Louis měl malý ruce.|- Taky rozdával rány jen, když se kryl.
{14948}{15030}Když se chceš prát kvůli holkám,|tak se nauč pár grifů.
{15098}{15146}Jdem.
{15303}{15365}- Hej, posero.|- Běž do hajzlu, člověče.
{15367}{15430}Tome, tohle je Brandon.
{15439}{15540}John. Zavezem tě domů,|hned jak najdem tu zatracenou káru.
{15542}{15621}Promiň. Musí bejt někde tady.
{15629}{15684}Jedem na mejdan. Chceš jet s náma?
{15686}{15747}Candace, je to tam 100 kiláků.
{15756}{15866}Mně je to fuk. Večer teprv začal|a já stejně vypadám hrozně, tak co...
{15939}{15967}Johne...
{16034}{16067}Dobrý.
{16070}{16142}VYHUL MNĚ HO LINCOLN NE
{16569}{16633}Už jsme tam?
........