1
00:00:11,960 --> 00:00:21,857
Půvabná bojovnice Sailor Moon
titulky by -pacinka-

2
00:00:27,637 --> 00:00:30,499
Omlouvám se, že nejsem vlídná.

3
00:00:30,499 --> 00:00:34,400
Mohu to říkat ve svých snech.

4
00:00:35,022 --> 00:00:37,388
V mých myšlenkách došlo ke zkratu.

5
00:00:37,388 --> 00:00:40,734
Chtěla bych být s vámi právě teď.

6
00:00:41,248 --> 00:00:44,674
V měsíčním světle se mi chce plakat.

7
00:00:44,674 --> 00:00:47,944
Nevolejte mne, je po půlnoci.

8
00:00:48,044 --> 00:00:51,400
Jsem naivní, co nadělám?

9
00:00:51,400 --> 00:00:54,284
V mém srdci je kaleidoskop.

10
00:00:55,727 --> 00:01:01,574
Vedené měsíčním světlem

11
00:01:02,407 --> 00:01:08,351
se potkáváme opět a znova.

12
00:01:09,624 --> 00:01:12,268
Počítáním hvězd v souhvězdích

13
00:01:12,268 --> 00:01:15,599
předpovídáme kde je láska.

14
00:01:16,875 --> 00:01:18,572
Zrozena v té samé zemi.

15
00:01:18,572 --> 00:01:22,346
Zázračné romance.

16
00:01:22,786 --> 00:01:24,133
Právě v ty věřím

17
00:01:24,911 --> 00:01:28,515
v zázračné romance.

18
00:01:38,070 --> 00:01:42,066
Zázračná transformace
ukňourané Usagi

19
00:01:45,643 --> 00:01:49,604
Jsem Usagi Tsukino, stará 14 let.
Teď jsem v osmé třídě.

20
00:01:50,250 --> 00:01:54,060
Jsem trošku nemotorná a krapánek
ukňouraná. Co nadělám.

21
00:01:54,788 --> 00:01:57,220
Usagi! Už je po osmé!

22
00:02:07,765 --> 00:02:11,123
Proč jsi mne nevzbudila dřív?!
To ti teda děkuju, mami!

23
00:02:11,669 --> 00:02:15,336
Zkoušela jsem to tolikrát. Vždycky
jsi odpověděla - dost času, vzpomínáš?

24
00:02:15,336 --> 00:02:16,888
........