1
00:00:12,077 --> 00:00:15,909
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:03:58,595 --> 00:04:03,969
Johnny, máš do toho chuť i ráno?

3
00:04:05,852 --> 00:04:08,604
Ty mi teda dáváš.

4
00:04:10,815 --> 00:04:14,730
Ale proto tě miluju. Víš to?

5
00:04:18,698 --> 00:04:21,533
Hele, už budu muset běžet.

6
00:04:23,453 --> 00:04:24,995
Ty...

7
00:04:25,205 --> 00:04:27,956
Johne Wintergreene,
nejsi žádnej superman.

8
00:04:28,375 --> 00:04:31,126
Už ho... už ho nezvedneš.

9
00:04:32,587 --> 00:04:36,501
Nezvedneš ho už, Johnny.

10
00:04:40,136 --> 00:04:42,176
Tak přece jenom.

11
00:04:57,153 --> 00:05:02,610
Současné sexuální chování a morálka

12
00:05:02,701 --> 00:05:06,319
a jejich dopad
na městský a venkovský život.

13
00:05:06,830 --> 00:05:10,281
Dokumentace, statistika

14
00:05:10,375 --> 00:05:15,369
a studie konkrétních případů
podle doktora R. E. L. Masterse.

15
00:05:16,214 --> 00:05:18,835
To určitě není lepší než Údolí panen.

16
00:05:19,009 --> 00:05:22,342
- Velkej Johne? - No?
- Viděl jsi už někdy Údolí panen?

17
00:05:23,138 --> 00:05:27,301
Miláčku, já mám panenský
údolíčko přímo tady.

18
00:05:34,691 --> 00:05:36,600
Nesvezeme se ještě jednou?

19
00:05:37,944 --> 00:05:42,156
- Johnny, to se nikdy neunavíš?
- Já jo, ale on ne.

20
00:05:43,616 --> 00:05:47,032
Pozdravuj ho, už musím letět. Ahoj.

21
00:07:03,488 --> 00:07:07,865
MODRÁ ELECTRA GLIDE

22
00:09:13,410 --> 00:09:19,199
Seržante, už se ozvali
ohledně mé žádosti o přeložení?

23
00:09:19,332 --> 00:09:20,957
Zatím ne, Wintergreene.

........