1
00:00:00,100 --> 00:00:01,817
V předchozích dílech
jste viděli ...

2
00:00:01,852 --> 00:00:03,678
Zničím dynastii Sforzů.

3
00:00:03,870 --> 00:00:05,190
První bude Ludovico.

4
00:00:05,191 --> 00:00:07,550
Schovává se spolu se synem
Catherine, Benitem.

5
00:00:08,583 --> 00:00:11,290
Řekl jsem zajmout, ne zabít!

6
00:00:11,725 --> 00:00:14,069
Jaký prospěch budeme mít
z mrtvého Sforzy?

7
00:00:14,070 --> 00:00:14,922
Ze dvou mrtvých Sforzů.

8
00:00:14,957 --> 00:00:18,505
Jsi to ty, kdo rozhoduje
o budoucnosti Říma?

9
00:00:18,565 --> 00:00:20,482
Sledoval jsi mě až do Říma?

10
00:00:20,517 --> 00:00:21,973
Co s námi bude?

11
00:00:22,008 --> 00:00:23,432
Cit je provázen slabostí.

12
00:00:23,467 --> 00:00:25,518
Dříve či později ti všechno budu vyprávět.

13
00:00:25,647 --> 00:00:28,475
- Pamatuješ si tu knihu?
- Catullovy básně.

14
00:00:28,510 --> 00:00:32,661
Mám dva bratrance, kteří by o neapolský
trůn bojovali na život a na smrt.

15
00:00:32,696 --> 00:00:34,620
Princ Frederico a princ Raphael.

16
00:00:34,692 --> 00:00:38,538
Nemám zájem o takový druh moci.

17
00:00:38,573 --> 00:00:40,724
Turci ohrožují naši lodní dopravu.

18
00:00:40,759 --> 00:00:43,097
Zorganizujeme velkou křížovou výpravu!

19
00:00:43,132 --> 00:00:45,649
Na křížovou výpravu jsou zapotřebí peníze.

20
00:00:45,684 --> 00:00:49,150
- To je to, co chce.
- Longinovo kopí.

21
00:00:49,185 --> 00:00:52,731
Poutníci štědře přispějí
do pokladny Sv. Petra.

22
00:00:52,766 --> 00:00:55,564
Bude to velké představení.

23
00:00:55,799 --> 00:00:59,949
Obviňuji tě z otrávení
jediné bariéry, která stojí
........