1
00:00:02,369 --> 00:00:04,166
- Ahoj, lidi...
- Počkej! Nech mě jim to říct.

2
00:00:04,371 --> 00:00:05,570
Jistě.

3
00:00:05,599 --> 00:00:08,271
Joey se objeví jako hvězdný host
v televizní soutěži.

4
00:00:08,441 --> 00:00:09,772
Opravdu? V které?

5
00:00:11,678 --> 00:00:14,169
Ryba! Plankton!

6
00:00:14,347 --> 00:00:16,440
- Potopená loď!
- Věci, které najdete v oceánu.

7
00:00:16,616 --> 00:00:19,676
- Ty budeš v Pyramidě!
- Jo.

8
00:00:19,853 --> 00:00:22,913
- To je naše nejoblíbenější soutěž ze všech.
- Kromě Zápasnické soutěže.

9
00:00:23,089 --> 00:00:24,681
Nebo Vyhrát, prohrát nebo remíza.

10
00:00:28,128 --> 00:00:29,823
Do čeho jsem se to přiženil?

11
00:00:31,031 --> 00:00:33,261
Vy dva, chcete jít a
sledovat mě při natáčení?

12
00:00:33,433 --> 00:00:36,129
My nemůžeme.
Děláme pro Phoebe rozlučku se svobodou.

13
00:00:36,302 --> 00:00:39,465
Jo, promiňte, hoši,
tahle dráha už se zavírá.

14
00:00:41,174 --> 00:00:44,439
A Chandler a já máme tu pitomou věc
absolventů z vejšky.

15
00:00:44,611 --> 00:00:47,444
Nemůžu uvěřit, že se setkáš
s Donny Osmondem.

16
00:00:48,548 --> 00:00:50,778
Vážně?

17
00:00:52,485 --> 00:00:56,114
Ross a já jsme vždy chtěli být
Donny a Marie.

18
00:00:56,289 --> 00:00:58,621
Teda lidi, pořád lepší a lepší.

19
00:01:00,360 --> 00:01:02,851
Jo, předváděli jsme to
pro rodinu a přátele.

20
00:01:03,029 --> 00:01:06,931
Bože, to je pravda.
To jsem úplně zapomněla.

21
00:01:07,361 --> 00:01:12,051
- "Jsem tak trochu country"
- "Já tak trochu rock 'n' roll"

22
00:01:14,340 --> 00:01:16,103
........