1
00:00:16,483 --> 00:00:18,474
Co říkáš teď?

2
00:00:18,551 --> 00:00:20,746
Já nevím.

3
00:00:20,820 --> 00:00:23,584
Říkal si, že tvůj táta bude
minimálně hodinu pryč.

4
00:00:23,656 --> 00:00:26,557
Já vím, ale-- Ty neznáš--
Ty mě snad nemiluješ?

5
00:00:26,626 --> 00:00:29,356
Samozřejmě. Ty víš, že já--
No tak. Uděláme to.

6
00:00:30,430 --> 00:00:32,421
Dobrá.

7
00:00:43,576 --> 00:00:46,841
Kde je máš?
Noční stolek.

8
00:00:52,952 --> 00:00:55,819
Pane, nastartujte motory.

9
00:00:59,926 --> 00:01:03,589
Já tak chci tohle auto!

10
00:01:03,663 --> 00:01:05,722
Whoo-hoo!

11
00:01:05,799 --> 00:01:08,199
Whoo-hoo!

12
00:01:08,268 --> 00:01:10,793
Whoo-hoo!

13
00:01:28,822 --> 00:01:30,289
Můj bože!
Ty krvácíš.

14
00:01:30,356 --> 00:01:32,654
Pozor!

15
00:01:46,654 --> 00:01:49,854
S01E11 Detox / Absťák

16
00:01:49,854 --> 00:01:53,854
Přečas na Rls:
House.M.D.S01E11.Detox.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264.Multidub-Jozo7
- Jozo7 -

17
00:02:32,418 --> 00:02:34,352
Co ti říkají za lži?

18
00:02:34,420 --> 00:02:38,481
Zkontroluju to.
Ok. Ano--

19
00:02:38,558 --> 00:02:41,994
No tak.

20
00:02:42,061 --> 00:02:45,326
Dobrá, děkuju.

21
00:02:45,398 --> 00:02:47,696
Dobrá, farmaceutika
byla doručena dnes ráno.

22
00:02:47,767 --> 00:02:50,702
Ale Přepravní omylem poslalo
krabičku s Vicodinem na výzkum.

23
00:02:50,770 --> 00:02:53,204
........