1
00:00:41,840 --> 00:00:44,240
"Violent Rape."

2
00:05:04,400 --> 00:05:06,400
Bože, to je kost!

3
00:07:08,880 --> 00:07:11,320
Zajímalo by mě, kde to vůbec jsme.

4
00:07:11,400 --> 00:07:13,840
Nikde nikdo... umírám žízní.

5
00:08:26,560 --> 00:08:28,640
- Proč jsi ji nezastavil?
- Seš magor?

6
00:08:28,640 --> 00:08:30,560
- Proč?
- Chceš nás snad prozradit?

7
00:09:22,160 --> 00:09:24,240
Mám tě!
Co tu chtěla ta hlídka?

8
00:09:24,480 --> 00:09:26,720
Dva zločinci utekli z vězení.

9
00:09:26,840 --> 00:09:28,720
- A to je hledají tady?
- Hledají je všude.

10
00:09:28,880 --> 00:09:30,280
Utekli s pomocí lodi.

11
00:10:34,040 --> 00:10:36,120
Přímo před náma....

12
00:11:27,000 --> 00:11:28,320
Stamatisi...

13
00:11:31,680 --> 00:11:33,680
Omyj mi prosím tě záda.

14
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
Miláčku...

15
00:11:42,880 --> 00:11:46,200
Miláčku, zlatíčko...

16
00:11:52,240 --> 00:11:54,200
Tam taky...

17
00:12:03,200 --> 00:12:06,000
Polib mě, Stamatisi...

18
00:12:15,200 --> 00:12:17,120
Hej, co je s tebou, Stamatisi?

19
00:12:17,720 --> 00:12:20,560
- Už odešli?
- Ne, jenom je nevidím, jsou na lodi.

20
00:12:31,120 --> 00:12:33,760
- To se budeme jenom koukat?
- Chceš snad zkusit něco jiného?

21
00:12:34,600 --> 00:12:36,760
Můžeme je svázat... pak vzít loď a zmizet.

22
00:12:37,040 --> 00:12:38,400
Dimitrisi!

23
00:12:48,040 --> 00:12:50,040
- To jsi pořád tady?
- Přinesla jsem Dimitrisovi jídlo.

24
00:12:50,240 --> 00:12:52,000
Otec na tebe čeká, pohni se!

25
00:12:59,840 --> 00:13:02,400
- Neměla by ses k ní takhle chovat.
- Žárlím na ni.

........