1
00:00:46,797 --> 00:00:48,470
Existuje veľa ľudí,

2
00:00:48,632 --> 00:00:50,134
ktorí sú presvedčení,
že sú posadnutí.

3
00:00:50,300 --> 00:00:52,098
Ivanwood, Louisiana.

4
00:00:52,261 --> 00:00:57,062
Myslím, že práve tu, na Bush Drive,
je brána do pekla.

5
00:00:57,224 --> 00:00:58,521
Je tu kult.

6
00:00:58,684 --> 00:01:00,231
Je tu skutočný mix povier

7
00:01:00,394 --> 00:01:03,739
a folklóru. Máme tu voodoo
a rímskych katolíkov.

8
00:01:03,897 --> 00:01:05,774
Letničiarov.

9
00:01:05,941 --> 00:01:08,444
Musíte z duše mojej dcéry vymiesť diabla.

10
00:01:10,237 --> 00:01:12,615
- Páčia sa mi tvoje topánky.
- Chceš si ich skúsiť?

11
00:01:12,781 --> 00:01:14,579
Vyzeráš v nich dobre.
Sú tvoje.

12
00:01:14,741 --> 00:01:16,209
Kto si?

13
00:01:17,369 --> 00:01:18,746
Abalam.

14
00:01:19,413 --> 00:01:20,460
Ježiš Kristus

15
00:01:20,622 --> 00:01:22,590
z teba toho démona vyženie!

16
00:01:29,506 --> 00:01:31,383
Bež!

17
00:02:36,156 --> 00:02:37,829
Si hore?

18
00:03:15,737 --> 00:03:18,160
Bože, si strašne studená.

19
00:03:20,617 --> 00:03:21,994
Áno, som.

20
00:03:22,369 --> 00:03:24,667
Stále si na mňa naštvaná?

21
00:03:27,290 --> 00:03:29,042
Čo sa deje? Celá sa trasieš.

22
00:03:33,797 --> 00:03:35,094
Lil?

23
00:03:35,674 --> 00:03:37,301
Čo?

24
00:03:40,303 --> 00:03:41,976
Jared?
........