1
00:00:01,409 --> 00:00:02,643
<i>Asi si myslíte,</i>

2
00:00:02,661 --> 00:00:03,944
<i>že když bydlím s rodiči,</i>

3
00:00:03,979 --> 00:00:05,412
<i>tak si dali na chvíli</i>
<i>pohov se svými životy,</i>

4
00:00:05,447 --> 00:00:07,982
<i>aby mohli mě a mou dceru</i>
<i>opečovávat.</i>

5
00:00:08,016 --> 00:00:09,900
- <i>Špatně.</i>
- Hej!

6
00:00:09,935 --> 00:00:11,619
<i>Můj nevlastní otec právě
dostal oranžový pásek.</i>

7
00:00:11,653 --> 00:00:13,387
Můj válečník.

8
00:00:13,421 --> 00:00:16,173
<i>Moje matka se právě stala</i>
<i>diplomovanou životní guru.</i>

9
00:00:17,542 --> 00:00:19,477
<i>Víte, že jste úžasní?</i>

10
00:00:19,511 --> 00:00:21,729
<i>Já to o sobě vím.</i>

11
00:00:21,763 --> 00:00:24,215
<i>Bum! Byli jste zguruováni!</i>

12
00:00:24,249 --> 00:00:26,150
<i>Pokud něco, tak od doby,
co jsme se nastěhovali,</i>

13
00:00:26,201 --> 00:00:28,502
<i>toho mají víc,</i>
<i>než kdy předtím.</i>

14
00:00:28,536 --> 00:00:30,988
Zbožňuju, když mě
mačkáš pod stolem.

15
00:00:32,307 --> 00:00:35,009
No, ať už to byl kdokoliv,
tak měl silné ruce.

16
00:00:36,978 --> 00:00:39,713
Co,cože--
Proč to tak bouchá?!

17
00:00:39,747 --> 00:00:41,715
Julian měl starosti,
že se pes dostane ven,

18
00:00:41,750 --> 00:00:43,501
tak přišel, aby
spravil panty.

19
00:00:43,535 --> 00:00:44,952
Vidíš, zlato?

20
00:00:44,986 --> 00:00:47,154
Teď se ty dveře...

21
00:00:47,188 --> 00:00:49,423
zavřou samy.

22
00:00:49,457 --> 00:00:52,226
Dokonalé.

........