1
00:00:03,442 --> 00:00:05,304
- Co to děláš?
- Přáníčko ke Dni matek.

2
00:00:05,325 --> 00:00:07,929
Ráda dělám vlastní. Abych
jí řekla, co k ní cítím.

3
00:00:11,127 --> 00:00:12,765
Dean Cain je zatracený hrdina.

4
00:00:12,873 --> 00:00:15,593
Je to všude po internetu.
Mobilní salón pro psy začal hořet

5
00:00:15,635 --> 00:00:17,710
a Dean zachránil všechny
psy, co byli uvnitř.

6
00:00:17,789 --> 00:00:20,640
- I pudly?
- Jo, tak zoufalý po pozornosti.

7
00:00:21,211 --> 00:00:24,273
To ne. Pod tou celtou je mrtvé tělo.

8
00:00:25,162 --> 00:00:26,773
Jsou to jen štěňátka!

9
00:00:28,590 --> 00:00:30,710
Nejdřív Superman v televizi,
teď i ve skutečnosti.

10
00:00:30,739 --> 00:00:33,169
Jak s tím mám soutěžit v Když hvězdy tančí.

11
00:00:33,231 --> 00:00:35,809
To ne. Je to tady. Jsi tam.

12
00:00:35,888 --> 00:00:37,882
To ne. Jsem tam.

13
00:00:37,884 --> 00:00:39,421
Počkat, kde jsi?

14
00:00:39,699 --> 00:00:40,617
Ve své hlavě.

15
00:00:41,599 --> 00:00:45,523
Nemůžu ven! Nemůžu
tancovat vedle Supermana.

16
00:00:45,534 --> 00:00:47,823
Zesměšním se ve státní televizi.

17
00:00:48,090 --> 00:00:50,334
Pokud se to stane, dostane
se mi to do hlavy, a pak...

18
00:00:51,440 --> 00:00:54,148
To je dobrý, June to můžeš ukázat.
Připrav se na nejhorší.

19
00:00:58,868 --> 00:00:59,648
Tohle se stane.

20
00:01:00,898 --> 00:01:02,250
Nadměrné pocení ze stresu.

21
00:01:02,283 --> 00:01:04,492
Jamesi, musíš si to přestat tak brát.

22
00:01:04,507 --> 00:01:06,890
Víš, co se stane, když
jsi takhle emocionální.

23
00:01:06,915 --> 00:01:09,991
........