1
00:00:23,260 --> 00:00:24,961
Whisky s ledem, prosím.

2
00:00:26,830 --> 00:00:28,697
Máš schůzku?

3
00:00:28,732 --> 00:00:31,767
Myslel jsem, že ano,

4
00:00:31,801 --> 00:00:33,435
ale teď když tu jsi,

5
00:00:33,470 --> 00:00:36,171
tak změním své plány.

6
00:00:38,040 --> 00:00:39,908
Hezký oblek.

7
00:00:39,942 --> 00:00:42,177
Žádná kravata, jo?

8
00:00:43,278 --> 00:00:44,712
Ne.

9
00:00:44,747 --> 00:00:46,414
Kde máš snubní prsten?

10
00:00:49,150 --> 00:00:51,819
V kapse.

11
00:00:51,854 --> 00:00:53,788
Nasaď si ho.

12
00:00:59,293 --> 00:01:00,727
Jak se jmenuješ?

13
00:01:00,762 --> 00:01:02,295
Harry Davis.

14
00:01:02,329 --> 00:01:06,099
Těší mě, Harry Davisi.

15
00:01:37,062 --> 00:01:38,630
Vydrž. Vydrž.

16
00:01:38,664 --> 00:01:39,764
Počkej, počkej.

17
00:01:39,799 --> 00:01:40,799
Co?

18
00:01:40,833 --> 00:01:42,500
Asi bych měl být já nahoře.

19
00:01:44,303 --> 00:01:45,437
- Jo.
- Jo.

20
00:01:45,471 --> 00:01:47,304
- Zapomněla jsem.
- Jo.

21
00:01:47,338 --> 00:01:49,840
Zdálo se mi,
že by spíš ženská měla být nahoře, víš?

22
00:01:49,874 --> 00:01:51,475
Jo, určitě.

23
00:01:51,509 --> 00:01:52,776
Ale když už ovuluješ,

24
00:01:52,811 --> 00:01:54,344
tak bychom neměli plýtvat
dobrým materiálem.

........