1
00:00:57,530 --> 00:00:59,920
Fuj.
Už nebudu jíst popcorn.

2
00:00:59,920 --> 00:01:02,220
- Do konce života?
-Do konce.

3
00:01:02,230 --> 00:01:04,090
- Víš, co už neudělám?
-Co?

4
00:01:04,090 --> 00:01:05,990
Nepůjdu s tebou do kina.

5
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
Protože mám špatný vkus na filmy.

6
00:01:08,000 --> 00:01:10,770
- Prosím!
- Líbilo se mi to? -No tak.

7
00:01:10,770 --> 00:01:13,700
Dívčí filmy jednou za rok,
to tě nezabije.

8
00:01:13,700 --> 00:01:17,490
Opravdu? Protože
mám uvnitř divný pocit, jako když umírám.

9
00:01:17,490 --> 00:01:20,040
Ne, doslova je mi nevolno.

10
00:01:20,400 --> 00:01:22,770
- OK. Víš co?
- Co ?

11
00:01:22,770 --> 00:01:25,100
Příště si vyber.

12
00:01:25,200 --> 00:01:26,780
To zní dobře.

13
00:01:35,200 --> 00:01:40,150
Ach jo. To je špatný. Volej 911!
Dojdi do auta pro lékárničku!

14
00:01:46,580 --> 00:01:47,740
To není dobrý.

15
00:01:48,840 --> 00:01:50,140
Haló?

16
00:01:50,140 --> 00:01:51,870
Mám tě.
Dostanu tě ven.

17
00:01:51,880 --> 00:01:53,910
<i>Došlo k nehodě.</i>

18
00:01:53,910 --> 00:01:55,580
Mám tě chlape. Držím tě.

19
00:01:55,580 --> 00:01:58,100
Pěkně pomalu.
Budeš v pořádku.

20
00:01:58,200 --> 00:02:02,180
Můj manžel je záchranář.

21
00:02:03,120 --> 00:02:05,690
Slyšíš mě? Slyšíš?

22
00:02:06,000 --> 00:02:08,200
- Nicku?
- Hoď mi to!

23
........