1
00:00:18,248 --> 00:00:19,949
Whisky s ledem, prosím.

2
00:00:21,818 --> 00:00:23,685
Máš schůzku?

3
00:00:23,720 --> 00:00:26,755
Myslel jsem, že ano,

4
00:00:26,789 --> 00:00:28,423
ale teď když tu jsi,

5
00:00:28,458 --> 00:00:31,159
tak narychlo změním své plány.

6
00:00:33,028 --> 00:00:34,896
Hezký oblek.

7
00:00:34,930 --> 00:00:37,165
Bez vázanky, aha?

8
00:00:38,266 --> 00:00:39,700
Kdepak.

9
00:00:39,735 --> 00:00:41,402
Kde máš snubní prsten?

10
00:00:44,138 --> 00:00:46,807
V kapse.

11
00:00:46,842 --> 00:00:48,776
Navleč si ho.

12
00:00:54,281 --> 00:00:55,715
Jak se jmenuješ?

13
00:00:55,750 --> 00:00:57,283
Harry Davis.

14
00:00:57,317 --> 00:01:01,087
Těší mě, Harry Davisi.

15
00:01:32,050 --> 00:01:33,618
Vydrž. Vydrž.

16
00:01:33,652 --> 00:01:34,752
Počkej, počkej.

17
00:01:34,787 --> 00:01:35,787
Co?

18
00:01:35,821 --> 00:01:37,488
Měl bych být nahoře.

19
00:01:39,291 --> 00:01:40,425
- Jo.
- Jo.

20
00:01:40,459 --> 00:01:42,292
- Zapomněla jsem.
- Jo.

21
00:01:42,326 --> 00:01:44,828
Zdálo se mi,
že by spíš měla být nahoře, víš?

22
00:01:44,862 --> 00:01:46,463
Jo, určitě.

23
00:01:46,497 --> 00:01:47,764
Ale když už ovuluješ,

24
00:01:47,799 --> 00:01:49,332
tak bychom neměli plýtvat
tak dobrým materiálem.

........