1
00:00:08,640 --> 00:00:10,640
Co říkáš na tuhle?

2
00:00:11,440 --> 00:00:13,440
K pomilování.

3
00:00:13,760 --> 00:00:15,400
K čemu je?

4
00:00:15,400 --> 00:00:18,600
Vycházková hůl. Velmi užitečná.

5
00:00:18,800 --> 00:00:23,600
Můžeš s ní chodit, opírat se o ni,
když si chceš odpočinout.

6
00:00:23,600 --> 00:00:29,400
A když si chceš lehnout,
můžeš s ní zabít malá odporná stvoření.

7
00:00:29,400 --> 00:00:31,400
Sedne do ruky.

8
00:00:31,400 --> 00:00:33,400
Ukaž ji.

9
00:00:45,800 --> 00:00:49,400
- Není špatná.
- Nebo se dá dělat tohle.

10
00:00:51,360 --> 00:00:56,360
- Co to tam viselo na stromě?
- Znamení pro zákaz vstupu.

11
00:00:56,800 --> 00:01:00,120
- Tohle je země Amazonek.
- Amazonek?

12
00:01:01,040 --> 00:01:03,760
Myslíš, že nějakou uvidíme?

13
00:01:07,120 --> 00:01:09,120
Skoro určitě.

14
00:01:10,680 --> 00:01:12,160
Gabrielo.

15
00:01:17,000 --> 00:01:23,320
- Znáš amazonské znamení míru.
- Rády bychom prošly vašimi lovišti.

16
00:01:28,080 --> 00:01:30,080
Jsem Terreis.

17
00:01:30,720 --> 00:01:34,880
Znáš zvyky Amazonek
a přesto nejsi jedna z nás.

18
00:01:34,880 --> 00:01:40,480
- A ty vážně nejsi jedna z nás.
- Hej, nesuď svitek podle papíru.

19
00:01:40,480 --> 00:01:42,560
Vpadly na naše území.

20
00:01:42,920 --> 00:01:46,240
Měly bysme je dovést
ke královně Melose.

21
00:01:46,240 --> 00:01:50,240
Ephiny má pravdu,
rozhodnout musí Melosa.

22
00:01:50,560 --> 00:01:53,280
Nebojte se, je spravedlivá.

23
00:01:54,160 --> 00:02:00,680
........