1
00:00:16,960 --> 00:00:18,880
<i>Nahánějí strach a jsou divní</i>

2
00:00:18,960 --> 00:00:20,800
<i>Záhadní a strašidelní</i>

3
00:00:20,880 --> 00:00:22,640
<i>Pospolu jsou trochu ujetí</i>

4
00:00:22,720 --> 00:00:24,640
<i>Addamsova rodina</i>

5
00:00:24,720 --> 00:00:26,560
<i>Jejich dům je museum</i>

6
00:00:26,640 --> 00:00:28,480
<i>Když k nim někdo přijde</i>

7
00:00:28,560 --> 00:00:30,320
<i>Ječí jako o život</i>

8
00:00:30,400 --> 00:00:32,160
<i>Addamsova rodina -</i>

9
00:00:33,360 --> 00:00:34,400
<i>Něžná</i>

10
00:00:34,960 --> 00:00:36,000
<i>Sladká</i>

11
00:00:38,800 --> 00:00:39,840
<i>Křehká</i>

12
00:00:39,920 --> 00:00:41,760
<i>Vezměte si čarodějnický šátek</i>

13
00:00:41,840 --> 00:00:43,680
<i>Koště, na němž se budete prohánět</i>

14
00:00:43,760 --> 00:00:45,600
<i>Chystáme se je navštívit</i>

15
00:00:45,807 --> 00:00:48,799
<i>Addamsovu rodinu</i>

16
00:00:49,680 --> 00:00:51,280
Přeložil: Lepros

17
00:01:07,600 --> 00:01:08,880
Tady máš, milý.

18
00:01:08,960 --> 00:01:10,400
Děkuji ti, má drahá.

19
00:01:13,727 --> 00:01:14,762
Nahoď!

20
00:01:18,127 --> 00:01:20,163
Výborně, drahý.

21
00:01:20,287 --> 00:01:22,243
Nu, uvidíme, zda to také dokáži.

22
00:01:22,327 --> 00:01:23,396
Dobrá.

23
00:01:32,807 --> 00:01:34,081
Má drahá.

24
00:01:35,727 --> 00:01:36,796
Nahoď!

25
00:01:39,647 --> 00:01:41,478
<i>Ole, Ole!</i>

........