1
00:00:00,951 --> 00:00:03,951
<i>Seriál Melissa & Joey sa
natáča pred živým publikom.</i>

2
00:00:04,185 --> 00:00:06,353
Hej, vyzeráš, že by
si potreboval toto.

3
00:00:06,388 --> 00:00:08,989
To ďakujem.
Nové šaty. Pristanú ti.

4
00:00:09,023 --> 00:00:12,059
S tým môžem len súhlasiť.

5
00:00:12,393 --> 00:00:14,928
Áno, vieš, v poslednej dobe
sa so mnou o ničom nehádaš.

6
00:00:14,963 --> 00:00:16,196
Vychádzame spolu veľmi dobre.

7
00:00:16,231 --> 00:00:17,664
Panebože, zomieraš?

8
00:00:18,399 --> 00:00:19,333
Nie.

9
00:00:19,587 --> 00:00:20,734
Ty?

10
00:00:20,947 --> 00:00:23,461
Prosím ťa. Pozri sa na mňa.

11
00:00:24,072 --> 00:00:25,873
Myslím, že jeden z dôvodov,
prečo spolu vychádzame

12
00:00:25,907 --> 00:00:27,908
je, že konečne chodím
s niekým, kto sa mi fakt páči.

13
00:00:27,942 --> 00:00:29,410
Vieš, Eric je milý

14
00:00:29,444 --> 00:00:31,445
a sexi, múdry,

15
00:00:31,979 --> 00:00:33,147
sexi.

16
00:00:33,181 --> 00:00:35,282
Ani nebláznim z toho,
že je slobodný rodič.

17
00:00:35,317 --> 00:00:37,384
Konečne chodím s niekým dospelým.

18
00:00:37,419 --> 00:00:38,519
A sexi.

19
00:00:39,253 --> 00:00:42,423
Vieš, vlastne tiež chodím
s niekým dospelým a veľmi sexi.

20
00:00:42,457 --> 00:00:45,259
- A zhodou okolností, Lauren...
- La la la la. Nehovor mi to. Nehovor.

21
00:00:45,293 --> 00:00:46,894
Myslím, že existuje ďalší dôvod,
prečo spolu vychádzame.

22
00:00:46,928 --> 00:00:48,529
Ty máš svoju vec, ja svoju.

23
00:00:48,563 --> 00:00:50,364
........