1
00:00:03,070 --> 00:00:07,251
Tento seriál je založen na biblických příbězích.
Snaží se zachovat původního ducha knihy.

2
00:00:07,551 --> 00:00:12,700
Některé scény jsou násilné.
Divák by si měl zanechat odstup.

3
00:00:14,348 --> 00:00:16,726
V minulých dílech jste viděli...

4
00:00:24,483 --> 00:00:28,078
<i>Židovský národ byl ukován ve víře
ve velké hrdiny.</i>

5
00:00:30,364 --> 00:00:32,787
Izrael! Izrael!

6
00:00:35,702 --> 00:00:39,377
<i>Abrahám dokázal, že
byl vhodným otcem národa.</i>

7
00:00:42,209 --> 00:00:45,679
<i>Mojžíš osvobodil svůj lid z otroctví.</i>

8
00:00:45,754 --> 00:00:47,677
Hospodine!

9
00:00:50,217 --> 00:00:52,811
<i>David dobyl Jeruzalém.</i>

10
00:00:54,513 --> 00:00:57,437
David! David!

11
00:00:57,516 --> 00:01:00,145
<i>Ale poté...
víra Izraelitů zakolísala.</i>

12
00:01:01,478 --> 00:01:03,776
<i>Z králů se stali tyrani.</i>

13
00:01:03,854 --> 00:01:05,653
<i>Korupce rostla.</i>

14
00:01:06,817 --> 00:01:09,661
Nyní je spojení Boha a lidu

15
00:01:10,737 --> 00:01:12,284
na bodě zlomu.

16
00:01:12,364 --> 00:01:17,416
Uctíváš cizí modly.
Pošpinil jsi svého Boha!

17
00:01:17,494 --> 00:01:18,791
K bráně!

18
00:01:18,869 --> 00:01:22,500
<i>Všechno, za co Izraelité bojovali
je v ohrožení.</i>

19
00:01:25,419 --> 00:01:28,468
<i>Přežití Jeruzaléma závisí
na slabém novém vůdci.</i>

20
00:01:30,716 --> 00:01:32,434
<i>Město je odsouzeno k záhubě,</i>

21
00:01:32,509 --> 00:01:35,683
<i>pokud se král Sedechiáš
nenavrátí k Bohu.</i>

22
00:01:35,762 --> 00:01:37,309
Palte!

23
00:01:41,977 --> 00:01:43,480
Vaše Veličenstvo.
........