1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org

2
00:01:19,035 --> 00:01:21,757
Jděte pryč! Pusťte mě!

3
00:01:27,323 --> 00:01:30,806
Dejte ty ruce pryč!
Ne! Nechte mě být!

4
00:01:36,212 --> 00:01:37,813
Nechte tu holku!

5
00:01:39,775 --> 00:01:40,775
To stačí!

6
00:01:53,468 --> 00:01:54,068
Napřed já!

7
00:01:54,189 --> 00:01:55,910
Říkals, že se rozdělíme!

8
00:01:58,593 --> 00:02:00,835
Bude to dárek pro generála.
Svažte ji!

9
00:02:01,076 --> 00:02:01,956
Ne!

10
00:02:18,252 --> 00:02:21,935
NAPADENÍ

11
00:04:08,558 --> 00:04:10,559
Prrr!

12
00:06:24,048 --> 00:06:29,012
Voda! Vojáci v lahvích
nikdy nemají whisky...

13
00:06:32,296 --> 00:06:33,176
Co jste zač?

14
00:06:33,297 --> 00:06:37,741
Já? Já jsem následovník Alláha.

15
00:06:39,183 --> 00:06:42,826
Jmenuji se Korán.

16
00:06:45,869 --> 00:06:47,670
Kapitán má rád jasný odpovědi!

17
00:06:53,156 --> 00:06:54,837
Vy budete Chadwell.

18
00:06:55,358 --> 00:06:57,399
Zajímalo mě,
jak vypadá chlap,

19
00:06:57,881 --> 00:07:01,003
co porazil konfederační
kavalerii u Gettysburgu.

20
00:07:01,124 --> 00:07:04,567
Viděl jste ho.
Ale neřekl jste nám, kdo jste.

21
00:07:04,647 --> 00:07:08,810
Jestli chcete dojet do pevnosti,
kde na vás čekaj,

22
00:07:10,373 --> 00:07:12,054
tak se mi držte za zadkem.

23
00:07:16,579 --> 00:07:20,182
Co říká Alláh o mrtvých?
Pohřbíváte je nebo ne?

........