1
00:01:05,667 --> 00:01:06,960
<i>Pospěš si, Kay!</i>

2
00:01:16,648 --> 00:01:20,198
<i>¶¶ Hou, myslel jsem,že to byla noční můra.</i>

3
00:01:21,600 --> 00:01:23,477
<i>¶¶a teď je to tak opravdové... ¶¶.</i>

4
00:01:23,685 --> 00:01:24,857
<i>Zpomal, sestřenko!</i>

5
00:01:25,032 --> 00:01:27,785
<i>¶¶ Říkali mi, nechoď pomalu.</i>

6
00:01:28,029 --> 00:01:30,578
<i>¶¶Dábel je volný... ¶¶
Tak pojď, Kay!</i>

7
00:01:30,808 --> 00:01:31,730
<i>Už jdu!</i>

8
00:01:31,894 --> 00:01:33,771
<i>¶¶ Radši poběžím džunglí.</i>

9
00:01:35,717 --> 00:01:37,811
<i>¶¶ Radši poběžím džunglí.</i>

10
00:01:39,148 --> 00:01:41,446
<i>¶¶ Radši poběžím džunglí.</i>

11
00:01:41,668 --> 00:01:45,468
<i>¶¶Hou, neohlížej se zpátky... ¶¶.</i>

12
00:01:53,918 --> 00:01:55,261
<i>Stůj.</i>

13
00:01:56,741 --> 00:01:58,414
<i>Já, já, já!</i>

14
00:01:58,609 --> 00:02:00,407
<i>Dámy a pánové,</i>

15
00:02:00,607 --> 00:02:04,862
<i>je mi velkým potěšením
přivítat dnes odpoledne na pódiu</i>

16
00:02:05,168 --> 00:02:10,720
<i>čtyři nejvražednější bavičky austrálie.</i>

17
00:02:11,075 --> 00:02:19,075
<i>Pravé, jedniné, velmi talentované Cummeragunja Songbirds
(Kameragunžské ptáčky zpěváčky)</i>

18
00:03:17,623 --> 00:03:19,876
<i>MUHAMMAD ALI: Nikdy mi neříkali negr,
nenadávali mi do psů.</i>

19
00:03:20,099 --> 00:03:23,899
<i>Bojuju, abych ho osvobodil,
a moje máma v Louisville svobodná není!</i>

20
00:04:05,578 --> 00:04:06,921
<i>Polib mě...</i>

21
00:04:11,573 --> 00:04:15,373
<i>Už zase máš jeden z tvých
hambatých snů?</i>

22
00:04:15,655 --> 00:04:16,907
<i>Vypadni, jo?</i>

23
00:04:17,089 --> 00:04:18,557
<i>Řekla jsem vstávat, ty línej kříženečku!</i>

24
00:04:18,740 --> 00:04:20,242
........