1
00:00:20,901 --> 00:00:23,736
VAPET PRODUCTION
uvádí

2
00:00:58,188 --> 00:01:00,514
BEZ IDENTITY

3
00:03:31,175 --> 00:03:32,883
Jak se cítíte?

4
00:03:35,471 --> 00:03:38,721
Jsem doktor Bercus,
nemocnice v Marine.

5
00:03:38,974 --> 00:03:41,892
Měla jste štěstí,
paní Merricková.

6
00:03:43,228 --> 00:03:46,597
Bohužel nemohu říct totéž
o vašem manželovi.

7
00:03:47,608 --> 00:03:51,143
- Ne! Ne!
- Děláme, co je v našich silách.

8
00:03:52,404 --> 00:03:56,698
Ale jistě si dovedete představit
následky toho pádu.

9
00:03:57,076 --> 00:03:58,949
Je v bezvědomí.

10
00:04:27,648 --> 00:04:33,152
Zlato, miláčku, to jsem já, Judith.

11
00:04:36,031 --> 00:04:37,940
Kdo?

12
00:04:41,787 --> 00:04:43,827
To jsem já, Judith.

13
00:04:58,721 --> 00:05:00,797
Je to psychogenní amnézie.

14
00:05:01,181 --> 00:05:04,550
Nepamatuje si jméno,
rodinu, svou minulost.

15
00:05:04,601 --> 00:05:08,646
Ale vše ostatní se mu vybavuje.
Který je rok, kdo je prezidentem.

16
00:05:09,106 --> 00:05:14,942
Dokáže řídit auto, pracovat.
Ale osobní údaje se mu vytratily.

17
00:05:15,321 --> 00:05:19,021
- Na jak dlouho?
- Možná na týden.

18
00:05:20,826 --> 00:05:24,160
Musím být upřímný,
může to být trvalé.

19
00:05:56,779 --> 00:05:59,352
Mexiko, Cabo San Lucas.

20
00:06:00,115 --> 00:06:03,319
Byli jsme tam loni s Jebem
a Jenny na dovolené.

21
00:06:24,640 --> 00:06:29,516
- Miláčku, to nic.
- Mám hrozný strach.

22
00:06:32,439 --> 00:06:34,432
Nemáš se čeho bát.
........