1
00:00:00,083 --> 00:00:01,335
<i>V předchozích dílech jste viděli..</i>

2
00:00:01,376 --> 00:00:03,212
<i>Desaisův návrat na
střední školu Green Grove, </i>

3
00:00:03,212 --> 00:00:05,214
<i>z vězeňského zařízení pro mladistvé,<i>

4
00:00:05,214 --> 00:00:07,508
<i>kde strávil posledních pět let,<i>

5
00:00:07,508 --> 00:00:09,051
<i>od toho, co uškrtil svoji tetu..
<i>

6
00:00:09,927 --> 00:00:11,094
<i>Karen se nikdy nezmění.<i>

7
00:00:11,094 --> 00:00:12,471
Vždy je připravena na pozornost.

8
00:00:12,471 --> 00:00:13,263
Řediteli Tangu,

9
00:00:13,305 --> 00:00:15,224
<i>jakmile si všichni
zvyknou, že je zpět,<i>

10
00:00:15,265 --> 00:00:17,142
věci se zase vrátí do normálu.

11
00:00:17,184 --> 00:00:19,394
Večer pořádám večírek.

12
00:00:19,394 --> 00:00:21,355
- Příjdeš?
<i>- Kdes vzala ten náhrdelník?<i>

13
00:00:21,772 --> 00:00:23,190
<i>Vím o včerejšku.<i>

14
00:00:23,398 --> 00:00:24,983
<i>Prosím, nikomu to neříkej.<i>

15
00:00:25,108 --> 00:00:26,818
Neřeknu, protože to
musíš udělat ty.

16
00:00:26,818 --> 00:00:28,278
Spala jsem.

17
00:00:28,487 --> 00:00:30,239
<i>Regina mi psala.<i>

18
00:00:30,531 --> 00:00:32,616
- Je ti ten náhrdelník povědomý?
- Vůbec.

19
00:00:32,658 --> 00:00:34,201
<i>- Pročs ji zabil?
- Nezabil.<i>

20
00:00:34,243 --> 00:00:36,245
Potřebuju, abys mi věřila.

21
00:00:44,169 --> 00:00:48,131
<i>Ano, Regina se rozhodně uměla bavit.<i>

22
00:00:48,507 --> 00:00:51,134
Ale byla mnohem víc.

23
00:00:51,260 --> 00:00:52,761
Byla chytrá,

24
........