1
00:00:00,000 --> 00:00:02,305
<font color="#00ffff">-- Sync by Rafael UPD --</font>
<font color="#00ffff">www.addic7ed.com/</font>

2
00:00:02,306 --> 00:00:04,206
Wendy, včerejší noc
jsem si moc užil.

3
00:00:07,544 --> 00:00:09,201
Jsi roztomilý.

4
00:00:09,235 --> 00:00:11,169
O tom se s tebou
hádat nebudu.

6
00:00:13,975 --> 00:00:16,906
Jo!

7
00:00:16,941 --> 00:00:18,605
Dobrý ránko, Haskelle.
Pšt! Vydrž.

8
00:00:18,639 --> 00:00:21,507
To, že tvý rande skončilo
neznamená, že to moje taky.

9
00:00:21,542 --> 00:00:23,209
Aha, randíš online?

10
00:00:23,243 --> 00:00:25,111
Jo. Někdy bychom měli
dát dvojité rande.

11
00:00:25,145 --> 00:00:26,877
Přinesu si tam svůj laptop.

12
00:00:26,911 --> 00:00:29,613
Páni, s Rebeccou chodíš
už nějakej ten pátek.

13
00:00:29,647 --> 00:00:31,917
Vypadá to, že to bude vážné.

14
00:00:31,951 --> 00:00:33,621
Haskell má přítelkyni?

15
00:00:33,655 --> 00:00:35,191
Pardon, nechtěl jsem,
aby to znělo tak šokovaně.

16
00:00:35,225 --> 00:00:37,399
Ty máš přítelkyni?

17
00:00:37,433 --> 00:00:39,170
Co je na tom tak divného?

18
00:00:39,204 --> 00:00:41,272
Ve skutečnosti máme
rande právě teď.

19
00:00:41,307 --> 00:00:43,007
"Jaké máte v Seattlu počasí?"

20
00:00:43,042 --> 00:00:45,147
Takže ta jeho přítelkyně
je ze Seattlu, jo?

21
00:00:45,181 --> 00:00:46,215
Jo.

22
00:00:46,249 --> 00:00:47,317
Takže sem přijede?
Ne.

23
00:00:47,351 --> 00:00:49,987
Tak on pojede za ní?
Ne.

........