1
00:00:54,207 --> 00:00:58,073
Student, mnich a zbojník

2
00:04:14,801 --> 00:04:16,359
Jsi Curro Jimenez?

3
00:04:17,521 --> 00:04:18,636
Ano.

4
00:04:20,601 --> 00:04:23,115
Tvá sláva se roznesla až dolů do Guadalquiviru.

5
00:04:24,241 --> 00:04:25,594
To je pravda.

6
00:04:27,361 --> 00:04:29,716
Za mou hlavu zaplatí spoustu peněz.

7
00:04:34,081 --> 00:04:35,309
Mohl bys je dostat.

8
00:05:11,841 --> 00:05:13,369
Dobrý večer.

9
00:05:17,761 --> 00:05:20,673
Promiňte, hledám svého kamaráda.

10
00:05:21,481 --> 00:05:23,836
Omlouvám se.
Nikoho jsem neviděl.

11
00:05:26,281 --> 00:05:29,193
To je divné, myslel jsem, že jel sem.

12
00:05:34,641 --> 00:05:35,790
Dáte si něco k pití?

13
00:05:36,521 --> 00:05:37,954
Ano, děkuji.

14
00:06:03,401 --> 00:06:04,675
Pronásledujete někoho?

15
00:06:05,281 --> 00:06:08,876
Mlýn stojí nedaleko
a je to dobré místo na úkryt.

16
00:06:09,881 --> 00:06:12,520
Tady mají místo jen mí přátelé...

17
00:06:13,801 --> 00:06:15,837
A mí přátelé se neskrývají.

18
00:06:16,721 --> 00:06:19,235
Promiňte, nezlobte se.

19
00:06:20,801 --> 00:06:22,280
Proč ho hledáte?

20
00:06:24,601 --> 00:06:26,273
Je to zákon, kdo ho hledá.

21
00:06:27,041 --> 00:06:28,235
Vy jste zákon?

22
00:06:30,681 --> 00:06:31,830
Ne.

23
00:06:33,121 --> 00:06:35,671
Takže, co tím získáte?

24
00:06:37,001 --> 00:06:38,575
To je má věc.

25
00:06:50,841 --> 00:06:52,957
........